December 17, 2025

Convicted for Automatic Payments


Convicted for Automatic Payments
A prison cell. The Russian Life files.

On December 12, Russian courts sentenced two women in Ukraine's partially occupied Zaporizhzhia region to 12.5 and 15 years in prison, respectively, for transferring money to the Ukrainian Armed Forces. The women were convicted of treason.

In March 2023, the now-65-year-old Irina Sukhovey, of Melitopol, Zaporizhzhia, was scrolling through pro-Ukrainian Telegram channels when she saw ads for donations to the Ukrainian army. She set up automatic payments from her bank's app to donate to the armed forces of her country. That same month, Russia occupied her city.

In November 2023, Sukhovey was forced to become a Russian citizen. She began receiving a pension from the Russian government into her Ukrainian bank account. According to prosecutors, the woman was aware that her bank account continued to transfer money to the Ukrainian Armed Forces automatically. A Russian court said the payments continued until November 2024. During the trial, prosecutors pointed out that Sukhovey did not support the occupation of her region by Russian forces. On December 12, the woman was sentenced to 15 years in prison, according to Mediazona.

On the same day Sukhovey was sentenced, the press service of the prosecutor's office of the illegally annexed Crimea confirmed another woman from Melitopol was also convicted of treason. A 55-year-old was sentenced to 12 and a half years for transferring R1400 ($17) to the Ukrainian Army.

The two women are not the only Zaporizhzhians in prison for making payments to the Ukrainian Armed Forces. On December 5, 61-year-old Marina Belusova, a Primorsk resident and Russian citizen, was sentenced to 12 years and 6 months in prison for treason. The FSB found transfers from Belusova's Ukrainian bank account to the Ukrainian Army. The retiree expressed regret for the donations.

You Might Also Like

Research under Surveillance
  • December 08, 2025

Research under Surveillance

Starting next year, Russian scientists must request FSB approval before working with foreign colleagues.
Game Over for Roblox?
  • December 11, 2025

Game Over for Roblox?

Russia has banned Roblox, one of the most popular video games in the world. In turn, Russians protested on social media.
Dial-a-Putin
  • December 07, 2025

Dial-a-Putin

Russian citizens are invited to submit questions for 2025's "Direct Line with Vladimir Putin" television program.
Pigeon-Drones are Here
  • December 04, 2025

Pigeon-Drones are Here

A Russian company introduced biodrones: pigeons with chip implants in their brains and surveillance cameras.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

A Taste of Russia
November 01, 2012

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955