July 25, 2022

Artistic Apoliticality


Artistic Apoliticality
All art is political... except this art. Wikimedia Commons, Piotr Drabik.

Major Russian concert agencies have begun including in contracts prohibitions on artists making political statements of any kind during performances or while on tour.

The Russian news outlet RBK, which reportedly was in contact with a source that relayed the information and got hold of a contract, said that the new requirement, while not enforced by the state, is quickly becoming an industry standard for both Russian performers and touring foreigners.

The practice is a response to worldwide outcry over Russia's invasion of Ukraine and is likely to prevent the agencies from getting embroiled in trouble with the state. This development comes as the Russian state continues to crack down on dissent, especially in the arts.

The contract prohibits, among other things, "state symbols of Ukraine, including those confusingly similar to it, as well as other symbols, in order to form incorrect conclusions about the goals and objectives of the Armed Forces of the Russian Federation on the territory of Ukraine, any discredit of the Russian Federation, and state bodies Russian Federation, including the Armed Forces of the Russian Federation."

Performers must not "disseminate untrue information about the progress of the special military operation in Ukraine by any means, including audiovisual means," and should "avoid any political topics during the concert."

The fee for breaching the contract is R500,000 ($8,850), but RBK's source says that this could be adjusted based on the performer.

 

You Might Also Like

Searching for Nazis
  • June 05, 2022

Searching for Nazis

Putin says he invaded Ukraine to root out Nazis. Zelensky compares the defense of Ukraine to the heroism of the 1940s. Can both be right? No. No, they can't.
Alphabet Bans
  • May 23, 2022

Alphabet Bans

The Ukrainian government is banning two Latin letters used by Russian invasion forces.
The Toughest Sanction
  • March 07, 2022

The Toughest Sanction

Putin has been stripped of two martial arts honors in response to his invasion of Ukraine.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955