March 17, 2024

A Pancake a Day...


A Pancake a Day...
Delicious, but not nutritious. The Russian Life files.

How many Russian pancakes should you eat during Maslenitsa? Probably none. But if you were going to, Izvestia has you covered.

A recent article by the state-owned news agency recommended eating only one or two blini at a time. After all, according to the article, blini are full of carbs and fat (and plenty of calories) but absent just about everything else.

Should that recommendation be too stringent, the piece does allow a cheat day: a healthy eater could have one day to indulge in as many as six or seven of the sweet snack. Of course, there's also the filling: fruit and jam are recommended over something less healthy.

Maslenitsa, or "Butter Week," is Russia's version of Shrove Tuesday, Carnival, and Mardi Gras: it marks the beginning of Lent with a celebration tinged with pagan influence but leading to Orthodox Easter. During the week, participants eat fatty and indulgent foods (like blini) that won't be permitted once Lent begins. often, Russians burn an effigy-witch to mark the end of winter and the start of spring.

Whether or not many Russians take heed of this nutritional recommendation is yet to be seen, but we're doubtful. And there is this sobering tale by Anton Chekhov, about the consequences of over-eating blini.

 

You Might Also Like

Russian Pascha
  • January 23, 2001

Russian Pascha

Easter is the most important celebration of the Russian Orthodox Church. Find out what constitutes a traditional Pascha meal and read the Patriarch's message.
A Holiday for Every Occasion
  • February 22, 2018

A Holiday for Every Occasion

Traditional celebrations like Maslenitsa are accompanied by new ones, like Chinese New Year. The party never stops!
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Fish
February 01, 2010

Fish

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955