June 01, 2024

The Path to Foreign Agenthood


The Path to Foreign Agenthood
Members of The Path Home during a protest on Victory Day. Put’ Domoi / Telegram

On Friday, Russia's Justice Ministry added "The Path Home" (Путь Домой), a grassroots organization of family and community members who defend the rights of those who have been mobilized to fight in Russia's War on Ukraine, to its Orwellian "Foreign Agents" list.

The Path Home was a subject of a feature article in the Spring 2024 issue of Russian Life, which was translated and reprinted from Cherta (also a "foreign agent").

The Justice Ministry said that Путь Домой had worked to create a "negative image" of Russia and the Russian army and that it had called for illegal protests. Meanwhile, the Ministry also labeled one of the movement's leaders, Maria Andreyeva, as a "foreign agent."

"I do not agree with this," Andreyeva told AFP of the label, adding: "I will protest this."

The Moscow Times wrote that Russian authorities had previously appeared unwilling to target the movement in an apparent bid not to anger relatives and wives of soldiers fighting in Ukraine.

The organization had earlier this year staged rare protests in central Moscow.

On its popular Telegram channel, Путь Домой wrote:

After so many months of awkward threats and shit-slinging in the media, the authorities have finally made up their minds about us. Now we, too, are agents of the reptilians and enemies of the regime. I wonder if there will be any evidence? Of course not. And Put Domoi has never been financed by anyone. The insanity and fear are growing stronger.

What's next? Will mobilized and contract soldiers who complain about the lack of payments and uniforms become foreign agents? Foreign agents with weapons in their hands? Or maybe everyone except United Russia members are foreign agents?

The absurdity is gaining momentum. But we do not intend to stop. Our relatives are still in mortal danger, under the rule of "patriots" of Russia and friends of the state.

Well, now we have entered the list of cultural representatives: actors, musicians, writers. Are we being congratulated or something?

You Might Also Like

The Foreign Agents List
  • June 01, 2024

The Foreign Agents List

The popular NPR podcast This American Life offers an excellent piece by Masha Gessen on what it feels like to be added to the Foreign Agents list.
Eat. Bake. Protest.
  • January 25, 2023

Eat. Bake. Protest.

How a woman from Moscow turned a cake business into an anti-war protest and helped charities.
The Way Home
  • May 10, 2024

The Way Home

Women and families are fighting to bring their husbands and fathers home.
Rockstar Declared Foreign Agent
  • July 05, 2023

Rockstar Declared Foreign Agent

The Ministry of Justice released a list of new "foreign agents." Among them is Boris Grebenshchikov, a respected founder of Russian Rock.  
Meduza Declared Undesirable
  • January 27, 2023

Meduza Declared Undesirable

On January 26, Russia’s Prosecutor General declared the popular publication Meduza an “undesirable” organization.
New Foreign Agent Bill Hits Close to Home
  • April 22, 2016

New Foreign Agent Bill Hits Close to Home

Russia’s law on foreign agents may be getting increasingly draconian. In its latest iteration, any charity could be deemed a political tool of international forces.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955