August 29, 2019

Summer Fun for All Faiths and All Ages


Summer Fun for All Faiths and All Ages
You could lose your marbles trying to imagine how much marble it took to build the biggest mosque in Europe. The official site of the Head of the Chechen Republic

Quote of the Week

“Pobeda [a Russian airline], company of sadists, be cursed!”

– A priest from Yekaterinburg allegedly cursed an airline that refused to let a crying woman get on a flight in order to travel to a funeral, because of baggage issues. She didn’t take off, but the story did. 

 

Happy birthday, Akhmad Kadyrov and 6-year-old Artyom! 

1. Who says that Russia is only known for onion-domed churches? On August 23, the largest mosque in Europe was officially opened for worship in Shali, Chechnya. The massive mosque can fit 30,000 people inside – three times as much as the Cathedral of Christ the Savior in Moscow – and 100,000 people on its overall territory, which is more than double the total population of Shali. The date of the ceremony coincided with the birthday of Chechnya’s first president, Akhmad Kadyrov (current president Ramzam Kadyrov’s father), who played a significant role in bringing peace to Chechnya. While some wanted to name the mosque in honor of Kadyrov Junior, the final decision was to look at the bigger picture for Europe’s biggest mosque, and name it after the Prophet Muhammed. Peace be upon him, and peace be in Chechnya. 

2. Erdogan screams, Putin screams, all of Russia screams for ice cream. At the annual International Aviation and Space Salon (MAKS) in Moscow President Putin bought ice cream for his guest, Turkish President Erdogan. He used a 5000-ruble note (about $75) and asked that the change be put toward Russian aviation development. He quickly changed his mind, though, and decided to buy ice cream for the whole delegation instead. His choice for Erdogan was a bit vanilla – literally vanilla – but Putin, never one to be boring, bought himself both chocolate and cream-flavored ice creams. (It sounds less redundant in Russian.) Putin bought the same ice cream at the same conference two years ago, when it was a whopping 15 cents cheaper, a fact that made headlines for some reason. 

Putin buying Erdogan ice cream
Certainly can’t accuse Putin giving the Turkish president a cold welcome. / Dmitry Smirnov | Twitter

3. Artyom, a five-year-old, reported that one of his toy cars had been stolen by another boy. And he reported it to the regional head of the police. The authorities didn’t play around. They took immediate action to settle the conflict between the children. Then, when Artyom turned six this past week, the local police chief came to his house to wish him a happy birthday from the regional head, gift him a new toy car, and give him a ride in a real police car. No wonder Artyom now says he wants to become a police officer when he grows up.

Russian police officer gifts a child a toy car
Never too young to start on the road to good citizenship. / Official site of the Ministry of Internal Affairs for Primorsky Krai

 

In Odder News

  • The Ministry of Labor proposed national expansion of a program developed in the Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug to fight loneliness among the elderly. The program: paying families to host the elderly.  
  • Volunteering is now officially considered a qualification for work in Russia, so you can both do good and get a good job. 
  • A memorial to Yuri Gagarin, first man in space, appeared in… Cleveland
Reveal of Gagarin statue in Cleveland
People are gaga for Gagarin all over the world! / Embassy of Russia in the USA | Facebook

 

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955