March 25, 2026

"Mehh": Fined For Reposting Government Video


"Mehh": Fined For Reposting Government Video
A ram up close. stephen jones from uk, Wikimedia Commons.

On March 21, Mediazona reported that a resident of Mytishchi, Moscow Oblast, was fined for reposting a video of sheep with the letter "Z" painted on them. The man was charged with "discrediting" the army for a recording originally posted by Dagestani authorities.

Adil Nurmanov was fined R30,000 ($366) for reposting a video from the public account "Lentach" on VKontakte. In the recording, we see a herd of sheep painted with the nationalist symbol "Z"  marching along while the song "Vpered, Rossya!" ("Forward, Russia!") by Oleg Gazmanov, plays. The court ruling from February 13 stated, "The video recording features an audio soundtrack by the People's Artist Oleg Gazmanov titled 'Russia' ... while the rams emit sounds characteristic of their species." 

According to Mediazona, the description of Nurmanov's post matches a recording originally posted by the Dagestani Ministry of Agriculture in June 2022. The news and memes account "Lentach" reposted the video with the caption "Contest for the most original caption to this video! The results will be announced in the courthouse closest to you." Dagestani authorities later deleted the post.

On June 21, 2022, "Lentach" posted, "There used to be a video here before that one of our subscribers got fined for reposting. That is why we took it down." The page accompanied this caption with an image of Shrek reading, "Oops."

You Might Also Like

Pay or Die
  • March 26, 2026

Pay or Die

Russian commanders in Ukraine are extorting money from their own soldiers under threat of death, according to independent outlet Verstka.
Weird Flex, but Ok
  • March 22, 2026

Weird Flex, but Ok

Putin says Russia's defense products have a great price-to-quality ratio. We're not so sure.
Pro-War Babushkas Evicted
  • March 23, 2026

Pro-War Babushkas Evicted

An unexpected series of setbacks has halted a Russian volunteer organization’s efforts in support of Russia’s full-scale invasion of Ukraine.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

Bears in the Caviar
May 01, 2015

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Fish
February 01, 2010

Fish

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955