March 14, 2020

Coronavirus Coping: Russian Lit has the Answers


Coronavirus Coping: Russian Lit has the Answers
Portrait of Natalia Petrunkevich (1892) Nikolai Nikolaevich Ge

As all Russophiles know, Russian literature has an answer for everything.

It is a deeply comforting thought that we love to share with the world. And so, in these times of unusual crisis and uncertainty, we recommend turning to the classics for solace and illumination.

Of course, not everyone interprets reality in the same way. We are all looking to solve different problems. With that in mind, here are 17 recommendations for how Russian literature can meet you where you are at, and hopefully take you away from all this madness, if only for a little while...

If you feel this Try reading this  
We are under attack, in the midst of a deep existential crisis, and it is going to take the boundless efforts of all the people to counter this threat. War and Peace, by Lev Tolstoy War and Peace

There is something surreal, even farcical about these times. It is as if a battle of Good vs. Evil is being played out through each of us, yet in a very curious way. I expect to be invited to a supernatural ball any day now. Master and Margarita, by Mikhail Bulgakov

Master and Margarita


These are dark, dark times, yet I cannot help but kindle hope for the future. We will get through this, so long as we fasten ourselves to love and community. Into the Whirlwind, by Evgenia Ginzburg

Into the Whirlwind


I have a cartload and a half full of nostalgia for the way things were and just don’t want to face this future I see unfolding before us. Can’t things just go on as they have been? The Cherry Orchard, by Anton Chekhov

The Cherry Orchard


If there is one good thing to come from all this social distancing, it is a tearing down of the falsehoods and petty veneer of social convention. We all need to battle against our pride and selfishness and not be so self-centered. Yevgeny Onegin, by Alexander Pushkin

Onegin


Humor, I need humor in dark times. How about something with a Quixote-esque quest embedded in it, and plenty of sharp jabs at society and corruption? Oh, and the characters have to be eccentric yet believable. The Little Golden Calf, by Ilf and Petrov

Little Golden Calf


I believe life is a bit gloomy, oppressive, and senseless, and the best way to cope is to prepare well against adversity and live an ordered life. Or perhaps we can wrest beauty from ugliness by escaping to the country and creating a less complicated existence. Or, better yet, maybe one should just not be governed by banalities but by human love and compassion. The Little Trilogy (“The Man in the Case,” “Gooseberries,” and “About Love”), by Anton Chekhov

Little Trilogy


I am haunted by the people we may lose, by the futures that will be crushed, the families destroyed, by this tiny virus. House on the Embankment, by Yuri Trifonov

House on the Embankment


We must endure. Survival is our utmost concern. The odds may be against us, but with the right attitude and a heavy dose of resilience and luck, we can get through this. One Day in the Life of Ivan Denisovich, by Aleksandr Solzhenitsyn

One Day Ivan Denisovich


What we are living through now is only a simulacrum (an imposter, if you will) of something far direr. We are fooling ourselves if we think the "real thing" is here already. The Inspector General, by Nikolai Gogol

Inspector General


I am particularly worried about those who are trying to profit from this global pandemic at the expense of others. Such people represent the moral decay of our society and  should be raised up as symbols of ridicule. Dead Souls, by Nikolai Gogol

Dead Souls


I need a refuge. I just want to escape from our over-busy, over-complicated lives to a simpler life. How about rural life in nineteenth-century Russia? Sure, it was far from perfect, but at least it was real. A Sportsman’s Notebook, by Ivan Turgenev

Sportmen's Sketches


Sure, a refuge sounds great, but I don't want to go any further back than the mid-twentieth. And I would like to disappear into stories of love and passion. Is there anything like that in Russian literature, a novel or story collection devoted entirely to love in its many forms? Dark Avenues, by Ivan Bunin

Dark Avenues


I am a bit of an idealist and feel we can all do a bit better than the middling lives we accept for ourselves. Call me mad, but I find our social vanities and consumerism to be hypocritical and short-sighted when so much of the world needs better of us. Woe from Wit, by Alexander Griboyedov

Woe from Wit


I need some good dystopian literature, to remind me that things could be far, far worse. But it should be really well written. The Slynx, by Tatyana Tolstaya

Slynx


The pace and scope of change surrounding us are just frightening – at times even debilitating. Add to that a culture that is materialistic, self-absorbed, greedy and manipulative, and I really feel we could use an anti-hero – someone who is compassionate and selfless, thoughtful and deliberate – in short, a good person. The Idiot, by Fyodor Dostoyevsky  

The Idiot


 

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955