June 30, 2021

Nice and Refreshing


Nice and Refreshing
Same great taste, with half the calories. RIA Novosti

Did your COVID vaccine cause you to gain some unwanted weight?  Feeling sluggish after your shot? Not able to hang out with the boys like you used to? Fortunately, Russia's Ministry of Health has you covered.

Introducing "Sputnik Light," a less-potent version of Russia's Sputnik V vaccine against COVID-19. This COVID countermeasure finished testing in late June and is set to hit the civilian market later this summer.

While the name sounds like a patriotic Soviet lager– I'd go for an ice-cold Sputnik Light at a backyard barbecue – all jokes aside, Sputnik Light is intended for use among individuals with autoimmune diseases, compromised immune systems, and those needing re-vaccination. 2.5 million doses are ready to be used, with more on the way. 

This background, however, does little to clarify why it was dubbed "Light," spelled phonetically in Cyrillic (so it would sound something like "lah-eet"). Our only guess is that the temptation for Corona-related wordplay was simply too great.

You Might Also Like

Sputnik V: First Place or Long Shot?
  • March 01, 2021

Sputnik V: First Place or Long Shot?

The Russia vaccine seems top-notch, but low public trust and a botched rollout remain formidable barriers to returning to normalcy.
Thanks, Doc
  • February 10, 2021

Thanks, Doc

Moscovites are thanking medical professionals during the Coronavirus pandemic the best way they know how to: colorful Metro trains.
Party Like It's Belarus
  • January 06, 2021

Party Like It's Belarus

The president of Russia's neighbor Belarus ended 2020 the same way he started it: in denial over the coronavirus pandemic.
Vodka vs. Coronavirus
  • March 20, 2020

Vodka vs. Coronavirus

Russia’s Ministry of Health discussed ways vodka can affect the coronavirus (spoiler alert: not much).
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955