July 24, 2021

An Architectural Crime; or, Shedquarters


An Architectural Crime; or, Shedquarters
Like something out of Gogol. The Russian-flag balloons don't help. Vologda police department

Bureaucratic officiousness is a reliable source of amusement in Russia (just read one of our favorite authors). The latest episode out of the town of Semenkovo, Vologda region, is merely one more drop in an already full bucket.

Earlier this month, village authorities opened a new police station in the center of town with a good deal of (carefully masked) ceremony. However, the solemnity of the occasion did not meet the quality of construction: the station appears to be in the form of a small, spartan, common, construction shed on a dirt lot.

Town politicians were quick to tout the design as "modular" and "modern," arguing that the conditions inside this office were much more comfortable than in the previous one. They failed to elaborate exactly what the previous building was like.

Don't worry, though: local authorities were sure to bless the new station with a priest.

You Might Also Like

Seeking a Sniper
  • April 02, 2021

Seeking a Sniper

Looking for work? Moscow authorities have posted an opening for a police sniper on the aptly-named HeadHunter.ru.
Mayorless Magadan
  • November 17, 2020

Mayorless Magadan

The position of mayor in the Far East town of Magadan is apparently so undesirable that no one wants the job.
Stumped
  • September 25, 2020

Stumped

Russia's election commission performed a "large-scale investigation" into tree stumps used as polling places. Only (?) three cases were found.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955