Pyotr Kashchenko, psychiatrist, born (died 1920)

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history. 

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

33 original stories about modern (and not so modern) life in rural Russia.

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

These eight outstanding Soviet comedies show ​​some of what has made Russians laugh over the past century. Most are still watched today. (First in our new series on learning about Russia through its films.)

June 22, 2020, marks the 79th anniversary of Operation Barbarossa, the Nazi invasion of Russia that changed the course of WWII and, perhaps, history itself.

A comprehensive listing of resources, online and off, for researching your Russian roots, courtesy of Ginny Audet.

Peace! Land! Bread! This was the battle cry of the 1917 October Revolution (old calendar) that changed the history of Russia and indeed the entire world. Since the time of Ivan the Terrible, the tsars concentrated on centralization of their power and control. The most common way of doing this was to take power away from the nobility, appeasing them by giving them dominion over their land and workers. This soon developed into the oppressive, slave-style condition known as serfdom.

It is a common trope that Russians never smile. Which of course is interpreted to mean they are unfriendly, gloomy, sullen – positively Dostoyevskian. This, of course, is a complete misreading of body language and cultural norms.

Some of the best Russian and Soviet films about World War II that you can stream online.

What do radio, television, the periodic table, and helicopters have in common? Russians were involved in developing all of them – and more!

Soviet leader Leonid Ilyich Brezhnev would have been 110 on December 19. There are plenty of fun facts and surprising jokes behind the eyebrows.

The body of Joseph Stalin was removed from the mausoleum on Red Square on October 31, 1961. It may not be as spooky as Halloween, but the former leader still haunts Russia today.

After a year of horrific war, why does a magazine like Russian Life continue? Why not simply wash our hands of it and walk away?

A look at how the Jesuits, Pope Francis, and Georgetown University all share an interesting connection to Russia.

Recounting a 2008 meeting with activist Alexei Navalny, before he rose to prominence.