May 06, 2021

What a Dud


What a Dud
A Volkov in Deepfake clothing. Screenshot from Leonid Volkov's response to a Deepfake video using his persona YouTube Post by Русское вещание LTV7

On April 21 the Latvian television program Panorama broadcast a video of Leonid Volkov, the current head of Russian opposition leader Alexei Navalny’s headquarters, announcing that the prominent Russian journalist, blogger, and YouTube star Yuri Dud would soon be taking over his position.

The video, however, turned out to be a Deepfake.

On March 16, Latvian member of Parliament Rihards Kols received a letter in the mail allegedly posted by Volkov. This “Volkov” offered to speak with members of the foreign affairs committee of the Latvian Saeima regarding the situation of political prisoners in Russia. Latvian representatives agreed to the meeting, which proceeded on March 23.

Kols only became aware of the antics when Ukrainian members of parliament also reported meeting with the fake Volkov on social media. The pranksters are presumed to be the infamous pair Vovan and Lexus, a pro-Kremlin duo who have targeted other world leaders and prominent figures with silly scandals – like the time they posed as Vladimir Putin in a chat with Elton John.

It later emerged that the Volkov Deepfake had faked out Estonian and Lithuanian members of parliament, and even tomfooled Tom Tugendhat, head of the British parliament’s foreign affairs committee.

Tugendhat presumed that the pranksters targeted Navalny’s team because the Kremlin fears the strength of the current opposition movement in Russia.

As Volkov clinched it on Facebook after the scandal erupted: “Welcome to the Deepfake era.”

 

You Might Also Like

Snowmen Acquitted!
  • March 12, 2021

Snowmen Acquitted!

All charges against a group of snowmen, embroiled in a recent controversy, have been dropped.
Not a Snowball's Chance
  • February 05, 2021

Not a Snowball's Chance

One wouldn’t expect it to be an issue for a snowman to be left out in the cold, but in the village of Zachachye in Arkhangelsk Oblast, four such fellows were found wanting for warmth.
The Family Panties
  • January 18, 2021

The Family Panties

Quarantine might have gotten many of us used to hanging around in our underwear, but Russian film director Vitaliy Mansky took his to the streets of Moscow.
Smoking Underpants
  • December 22, 2020

Smoking Underpants

In an astonishingly brazen operation, opposition politician Alexey Navalny pulled the ultimate punk on FSB operative Konstantin Kudryavtsev, who allegedly tried to kill him.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955