March 09, 2022 Why Putin Invaded Ukraine A brief analysis of why exactly Putin invaded Ukraine. And the reason he's giving.
April 07, 2022 Is This the Plan? Putin says things are going according to plan in Ukraine. What if he's right?
June 22, 2022 A Humiliating Lack of Recognition "In general, it has been calculated that if the right of nations to self-determination is actually realized throughout the globe, then instead of the 193 states that are now members of the UN, more than 500 or 600 states would emerge on Earth. Of course, it would be chaos. For this reason, we don’t recognize Taiwan, Kosovo, South Ossetia, or Abkhazia. Apparently, this principle will be applied to the quasi-states, which, in our view, Luhansk and Donetsk are." – President of Kazakhstan, Kassym-Jomart Tokayev, at a recent forum with President Putin
June 01, 2022 Liberated from Home “It was a very happy life, because we lived in peace, tranquility. And the fact that our acquaintances from Russia and relatives say that we were infringed upon in some way [by the Ukrainian authorities] is not true. We lived and rejoiced, made plans for the future. And now the 'liberators' have come and 'liberated' from all the good that was in our lives. Ruined, or rather, want to ruin our lives." – Julia, a nurse in Severodonetsk, a city in Donbass
May 29, 2022 Forced Integration through Passportization A presidential decree aims to integrate the inhabitants of conquered Ukrainian regions through a streamlined passport process.
Tolstoy Bilingual This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Kashtanka – A Bilingual Reader A bilingual presentation of one of the great classics of Russian literature.
Murder and the Muse KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Survival Russian Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Steppe / Степь (bilingual) This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Marooned in Moscow This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Red Star Tales: A Century of Russian and Soviet Science Fiction For over 100 years, most of the science fiction produced by the world’s largest country has been beyond the reach of Western readers. This new collection changes that, bringing a large body of influential works into the English orbit.
Chekhov Bilingual Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Dostoyevsky Bilingual Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided.
Turgenev Bilingual A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
