February 11, 2021

Sputnik Rap, Dolls, and Animal Skulls


Sputnik Rap, Dolls, and Animal Skulls

In this week's Odder News, how one man spent his pandemic, prisoners teach us how to get out of the pandemic, and a new video game connects you to the Russian police.

  • You can talk to a Russian sky policeman with your real voice in a new Russian video game, Militsioner. The sky policeman seems more benevolent than hostile, helping you navigate life as a criminal on the run while slowly getting you to appreciate the counsel of Big Brother. If you talk to him in English, he will reply in Russian – which pretty much sums up foreigners' experience with Russian police officers.

  • To encourage Russians to get vaccinated against COVID-19, a labor colony in the Urals has posted a video of two prisoners performing the rap they wrote about the vaccine, "Goodbye, Coronavirus!" The chorus, which goes "Sputnik V, Sputnik V," is downright catchy. It is actually Corrective Colony #12's second pandemic-era hit under the label 12 Studio Twelfth.
  • A Dagestani woman faked pregnancy – to the point of buying two baby dolls to bury at the end of nine months. Citing COVID-19 restrictions, the woman told her husband and family not to come to the hospital. While her husband was burying his twin "newborns," his cousin suggested that he take a look under the blanket. The resulting video of the dolls went viral on social media, with most Russians taking it to be an amateur horror film. Just... Ewww.
  • A St. Petersburg man has been charged with stealing 50 rare mammal skulls from the Russian Academy of Science's Zoological Institute over several months in 2020 and 2021. His stash is valued at 3.5 million rubles ($47,775). The man spent most of the pandemic collecting skulls, but authorities were only tipped off after the man sold about half of them to a high school student.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955