September 01, 2024

Russians Take New York


Russians Take New York
Don't worry, not that New York. The Russian Life files.

In late August, Russian state media reported that Kremlin forces had taken the village of New York, Ukraine. This is Russia's latest victory in its ongoing invasion of Ukraine.

Izvestia noted that the village holds strategic significance: according to that outlet, New York was used as an artillery base by Ukrainian troops. However, it's hard to also miss the significance of Russia taking a town bearing the same name as one of the U.S.'s largest cities.

It's unclear why the unremarkable Ukrainian village bears that name. It was settled by German Protestants in the nineteenth century and christened "New York" then (although spelled in Cyrillic: Нью-Йорк). In 1951, the name was changed to much more Slavic-sounding Novgorodskoye.

The name was reverted in 2021, a move we marked by sharing a meme. But whether these Russian gains will be significant as Ukraine pushes into Russian territory is yet to be seen.

You Might Also Like

Russian News Has Gotten Wacky
  • September 03, 2022

Russian News Has Gotten Wacky

Since the invasion of Ukraine, the Russian press has gone off the rails. Here's what they're saying.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955