October 18, 2018

Of Rockets and Ruptures


Of Rockets and Ruptures
Skyfall (the not-so-good type)

1. Baikonur, we have a problem. A Russian Soyuz rocket launch failure led to an emergency landing this week. It is not known what triggered a failure signal inside the shuttle, but once the system registered failure, the emergency landing procedure automatically began. Luckily, the emergency landing was successful and the crew, one Russian and one American, both heading for the International Space Station, escaped without a scratch. However, the failure has put future Russian launches on hold, thwarting American short-term ambitions in space as well. Instead of a giant leap, this is a not-so-small step back.

Astronauts safe

Photo: NASA

2. What job is so appealing that 80 people will apply for it (and no, the money’s not great)? Being the official town cat chief! Zelenogradsk recently decided to hire a person to take care of the town’s beloved stray cats. This town’s feline fixation isn’t new; it already has Murarium, a museum entirely devoted to cats. In this new role the town’s cat chief, Svetlana Logunova, is to feed the cats, pet them all they want, and even give them rides in her official bicycle. In addition to her bicycle, Svetlana’s uniform consists of a bright green jacket, black bow tie, and a hat. Everything about this is absolutely purr-fect.

Cat lady for hire

Photo: Kristina Cheryomushkina

3. The Orthodox Church is going through a nasty family feud. This week the Russian Orthodox Church announced that it was severing all relations with the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, which is the seat of the global spiritual leader of Orthodox Christians. This break is in response to Constantinople’s approval of an independent Ukrainian church that is separate from the Russian one. The split is itself largely a response to Russia’s annexation of Crimea, an act that, suffice it to say, soured Russian-Ukrainian relations.

In Odder News:

Trump, help!

Photo: FlashNord

  • In Trump We Trust: One Russian politician asked US President Donald Trump for help in a business dispute

  • Have you ever thought about all the similarities among Russian cities? Well, you’re not alone.

  • Remember Russia’s iPhone obsession? Well, here’s another example: Dagestan is offering an iPhone to the person who can report the most hate speech on the internet

Quote of the Week:

"I alone cannot care for every single one and a helping hand would go a long way”

— Zelenogradsk cat chief Svetlana Logunova, making an offer we suspect few will refuse

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955