June 05, 2024

Make Fairy Tales, not War


Make Fairy Tales, not War
The Aurora movie theater, St. Petersburg. The Russian Life files

According to Russian independent outlet Agentsvo, the state Cinema Fund and the Ministry of Culture have spent over R1.7 billion ($18.8 million) on fairy tale films released in 2024. This is a record and surpasses government spending on war films to be released this year.

In the first five months of 2024, Russia has released three fairy tale films: “Bremenskie muzykanty”  ("The Bremen Town Musicians"), “Letuchy Korabl” ("The Flying Ship"), and the sci-fi “100 Let Tomu Vperyod” ("100 Years Ahead"). Additionally, three more state-funded fairy tale films will be released later this year: "Vasilisa," "Ognivo" (“The Tinderbox"), and “Samaya Bolshya Luna” ("The Biggest Moon"), with the Cinema Fund spending half a billion rubles on them. In total, R2.2 billion ($24.3 billion) has been allocated for all fairy tale films released or set to be released this year.

Spending on fairy tale films has been on the rise since 2015. That year, about R200 million ($2.2 million) was spent on the genre. The share of government spending on fairy tales grew from 5.3 percent in 2015 to 36.2 percent in 2024.

In contrast, the government has spent R1 billion ($11 million) on war films. This year, five war films have been released: three about World War II, one about the commander of the Alpha special squad, and one about the ongoing Russian war in Ukraine: “Pozyvnoy 'Passazhir'" ("Code Name: 'Passenger'").

One reason for the increased funding for fairy tale films may be their greater popularity. Fantasy films released this year have gotten 15.5 million views. “Bremenskie muzykanty” was the most popular, with 8.3 million views. “Letuchiy Korabl” and “100 Let Tomu Vpered” each attracted 3.7 million viewers.

In comparison, military films drew significantly fewer viewers, totaling about 2.5 million. The most popular war film was "Vozdukh” ("Air"), directed by Alexei German Jr., about Soviet female pilots during World War II, which had 1.5 million viewers. “Komandir” ("Commander") about the commander of the Alpha special unit, attracted 490,000 viewers, and “Pozivnoy ‘Passazhyr’," about a Moscow writer who went to the war in Donbas, had 420,000 viewers.

Films about the Russian war in Ukraine have not been popular. For instance, the 2023 film “Svidetel” ("Witness”), which depicts fictitious crimes by the Ukrainian military, was watched by less than 50,000 persons, with an average attendance of five people per showing.

You Might Also Like

Disability Numbers Soar
  • May 30, 2024

Disability Numbers Soar

Disability numbers have seen a drastic increase since the beginning of the war. 
New Leonardos at the Hermitage?
  • May 23, 2024

New Leonardos at the Hermitage?

An exhibit backed by a close associate of the Kremlin claims, erroneously, to show paintings newly attributed to Leonardo da Vinci. 
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955