December 31, 2023

Good v. Evil


Good v. Evil
Rural scene. Kusmina Svetlana

We came across this quote in the New York Times' article on Best Sentences of the Year:

“What Putin is doing in Ukraine is not just reckless, not just a war of choice, not just an invasion in a class of its own for overreach, mendacity, immorality and incompetence, all wrapped in a farrago of lies. What he is doing is evil.”

It is by the journalist Thomas Friedman, and it was in this article on his trip to Ukraine.

There have been few such succinct and true summaries of Russia's War on Ukraine, which has upended, or perhaps stripped naked would be a better way to put it, what all Russophiles previously thought and loved about Russia.

Later in his article, Friedman does a good job of explaining what Russia's War is really about (for Putin):

"[Putin's] war, in my view, has never been primarily about countering NATO expansion. It has always been much more about stopping a Slavic Ukraine from joining the European Union and becoming a successful counter-example to Putin’s Slavic thieving autocracy. NATO expansion is Putin’s friend — it allows him to justify militarizing Russian society and to present himself as the indispensable guardian of Russia’s strength. E.U. expansion to Ukraine is a mortal threat — it exposes Putinism as the source of Russia’s weakness." (emphasis added)

As Russophiles, we must constantly puzzle how it is that this nation (Russia) has had such huge achievements in the arts, literature, music, science, sport, yet has done such a poor job improving its self-government and the thing about putting an end to its imperialistic impulses...

But then again, Russia is hardly alone. Humankind struggles with a similar dichotomy.

On the one hand, we look around us and see amazing advancements in science and technology, in health, energy, travel, etc. It gives hope that humankind can make a real dent in things like poverty and climate change and epidemics – i.e. suffering. But then there is Ukraine and Gaza and Yemen and Ethiopia and, and... and we realize that, despite these advancements, we continue to do a poor job extracting that thing about having a killing and dominating instinct in our simian souls.

We have come so far. Yet, also, we have not.

So where do we point our compass? How do we find hope and promise for the coming year?

Perhaps it is in the courage and plain speaking of those who are on the front lines of the battle against evil. Like Ukrainian President Volodymyr Zelensky, whom Friedman quotes in the article above, from a speech he gave in Kiev:

“Human morality must win this war. Everyone in the world who values freedom, who values human life, who believes that people must win. And our success, the specific success of Ukraine, depends not only on us, on Ukrainians, but also on the extent to which the entire vast moral space of the world wants to preserve itself.”

And so, perhaps our best message for 2024 is this: We must keep fighting for and arguing for and writing about what is right. Good can and will defeat evil. Maybe not entirely. But step by step, inch by inch, day by day, with small, meaningful victories here and there. As long as we stay in the fight and support others who do as well.

Happy New Year?

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955