July 10, 2024

Baikal, not Bali


Baikal, not Bali
Final sitting of spring session, Seventh Convocation of State Duma. duma.gov.ru, Wikimedia Commons.

The State Duma of the Russian Federation has banned deputies and senators from traveling abroad without permission, adopting a law that allows for the early termination of their powers if they do so. The law was passed "in the first reading and in general," according to the Russian parliament's website.

The law takes effect upon publication and requires senators and deputies to obtain approval from an internal authority before traveling outside Russia. This rule does not apply to business trips.

"We will have to justify where the person is going, but if he goes to Baikal, we will all support him; to the Volga, we will be happy. But if the islands are the Maldives or Bali, colleagues, nothing personal," said State Duma Chairman Vyacheslav Volodin. Volodin also directed the Committee on Security and Anti-Corruption to consider extending the travel ban for deputies and senators for several years after their terms end.

Vasily Piskarev, head of the Duma Committee on Security and Anti-Corruption and a co-author of the law, said the measure was motivated by security concerns for both the state and those traveling abroad, likely in the wake of Russia's War on Ukraine.

Before the law's adoption, the Federation Council's Committee issued a warning in September 2023 to Senator Lyudmila Narusova against unauthorized trips to NATO countries. Vyacheslav Timchenko, head of the Upper House's Rules Committee, noted that Narusova traveled to Istanbul, Turkey, and Nice, France, in July 2023.

Additionally, in January 2023, the Russian newspaper Kommersant reported that regional authorities had recommended officials and deputies avoid foreign travel. For instance, Oleg Kuvshinnikov, governor of the Vologda Oblast, said, "In such a difficult time for the country, spending vacations at luxury resorts and publicly posting provocative photographs on social networks is unacceptable for officials." On January 11, Ulyanovsk Oblast Governor Alexey Russkikh signed a decree advising regional and municipal officials to refrain from traveling abroad during holidays amid the war in Ukraine. This came after several scandals involving regional politicians posting vacation photos from Mexico and Dubai on social media.

You Might Also Like

Small-Town Russia and the War
  • July 02, 2024

Small-Town Russia and the War

Sociologists spent a month living in small-town Russia to understand how Russians feel about the war in Ukraine.
Russia Readies for More War
  • July 07, 2024

Russia Readies for More War

Russian president Vladimir Putin says that the armed forces need to shore up in case of some explosive international developments.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955