April 22, 2026

A New Festive Tradition


A New Festive Tradition
A family-friendly kulich. The Russian Life files.

On April 13, the day after Orthodox Easter, URA.ru reported that an employee of a Moscow bar was summoned for questioning by an investigative committee for photos and videos featuring a hookah and a kulich, a traditional Russian Easter sweetbread. The girl worked as a hookah master and set up a hookah right on top of the kulich at the request of a client, then posted the process on social media with the caption, "Even Christ would rise from this."

It is obvious that the accused did not intend any political or social protest and merely wanted to entertain her followers by joining the trend of free interpretations of Easter treats. In previous years, for example, so-called bimbo-kulichs in soft pink color, sprinkled with hearts, were popular online; this year restaurants were promoting kuliches made from sushi. However, the hookah master is being charged under the criminal article for "insulting the feelings of believers," a regulation that appeared in 2013 in connection with the Pussy Riot case.

The next day, the Investigative Committee of the Leningrad Region reported the initiation of a similar case against a girl who posted a photo with a kulich and a dildo on her Telegram channel. The media write that, in both cases, everything started with a complaint from the same person: the founder of the “Male State” movement, Vladislav Pozdnyakov. Pozdnyakov is a right-wing blogger and misogynist known for harassing feminists and women.

At the moment, there is no information about the fate of the two accused women. Both not only deleted the unfortunate posts but also issued apologies. Independent experts said they hope that there will be no actual prison sentences and that the cases will end with fines. “This is just a very convenient article to report,” commented Sergey Smirnov, the editor-in-chief of Mediazona website, reminding his audience that similar incidents have occurred before: “They have a sort of guideline on how to do this, whom to question, and what conclusions to draw.”

Warning people in Russia against any jokes on social media during important celebrations, Smirnov called such cases “festive” and “seasonal.”

You Might Also Like

Eat. Bake. Protest.
  • January 25, 2023

Eat. Bake. Protest.

How a woman from Moscow turned a cake business into an anti-war protest and helped charities.
  • July 01, 2020

"Painting Jesus Isn't Dangerous"

Moscow is seeing religious symbolism crop up in unexpected places. It’s not the first time, but there is something different about what is going on now.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

The Pet Hawk of the House of Abbas
October 01, 2013

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.

 

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955