July 30, 2021

The False Borises


The False Borises
Just imagine thousands of little Boris Vishnevskys crawling around this building. Wikimedia Commons, Godot13.

St. Petersburg voters in an upcoming election will have three Boris Vishnevskys to pick from: one "original" and two fakes.

Boris Lazarevich Vishnevsky, a civil servant and member of the liberal opposition Yabloko party, is running for a deputy position in the Northern Capital's legislative assembly. Alongside him are two new, inauthentic candidates sporting the same name.

Reportedly, the two other candidates deliberately and legally changed their names within the last year, while keeping their patronymics (the middle "son of" names): Viktor Ivanovich Bykov is now Boris Ivanovich Vishnevsky, and Alexei Gennadievich Shmelev is now Boris Gennadievich Vishnevksy. One of the spoilers is already registered as a self-nominated candidate with the electoral commission; the other is in the process of doing so.

As a response that nodded to the location of City Hall, the real Boris Vishnevsky tweeted, "How scary Smolny is!"

Fortunately, faking your identity for political gain is much less deadly today than it used to be.

You Might Also Like

Presidential Patty Cakes
  • May 01, 2021

Presidential Patty Cakes

This spring, a ruckus roiling US-Russian relations was one for the history books: It was the first spat that involved a children’s playground taunt.
No Lazy Elections
  • July 21, 2021

No Lazy Elections

“Video surveillance – it is not idle curiosity, for lying on the couch to watch some kind of movie. There are theaters and television for that, but this [observance of elections] is major work. If you want [to observe elections], if you are interested, an active citizen, then you’re going to need to work a bit for it.” – Ella Pamfilova, head of Russia’s Central Election Committee, on election monitoring.
The Family Panties
  • January 18, 2021

The Family Panties

Quarantine might have gotten many of us used to hanging around in our underwear, but Russian film director Vitaliy Mansky took his to the streets of Moscow.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955