September 01, 2009 The Hotline By Paul E. Richardson In which we explode yet another myth. The Washington-Moscow Hotline does not employ glowing red telephones and is actually very rarely used. Yet it is still a fascinating institution, one apparently designed to sidestep common human shortcomings. Interview
July 01, 2009 We Have No News... By Anastasia Osipova Vladimir Mukusev, once a media star, has been persona non grata on Russian television for a decade. We hand him a mike. Interview
September 01, 2008 Aleksandr Solzhenitsyn By Paul E. Richardson Reclusive, frank, astoundingly industrious and uncompromising, Aleksandr Solzhenitsyn was the most influential writer of his age, and he did more to topple the Soviet Union than any other individual in the 20th century. We spoke with his wife just a few months before his death. Interview
March 01, 2007 Tending the Goals By Nikolai Dolgopolov Many consider Vladislav Tretyak to be the best hockey player of the 20th century. We chat with Tretyak about his second act – in an arena where things can get tougher than on the ice: politics. Interview
January 01, 2006 Khrushchev's Secret Speech By Tamara Eidelman In an interview with the son of Anastas Mikoyan, one of the key players in the 20th Party Congress, we take a trip behind the curtain of Soviet Oz. Interview
March 01, 2004 Putin Held Hostage With his reelection a sure bet, President Vladimir Putin is poised to begin his second Kremlin term. We turned to a noted satirist and opposition activist to find out what he projects for Putin 2.0. Interview
July 01, 2001 Bulgakov's Post Horses Richard Pevear and Larissa Volokhonsky have translated Bulgakov's most "difficult" work: The Master and Margarita, as well as many of Russia's msot famous works of fiction. Editor Mikhail Ivanov sat down with them in Paris to talk about Bulgakov, the translator's art, and Russian literature. Interview
July 01, 2000 Examining the Icon By Paul E. Richardson and Mikhail Ivanov In our second of three articles on Tchaikovsky, we talk with the woman Russia has entrusted with protecting his archive, home and image ... Interview
July 01, 2000 Faithful Reproduction By Mikhail Ivanov In this companion to our cover story, we talk with Russian architecture expert William Brumfield about the significance and manner of Savior's rebuilding. Interview
August 01, 1999 The Century's Son By Mikhail Ivanov At 99, Boris Yefimov has seen it all. From Leon Trotsky to Boris Berezovsky. In this interview, he tells amazing stories of our century. Interview
June 01, 1999 Is a New Cold War Brewing? By Paul E. Richardson and Mikhail Ivanov Where we interview Sergei Rogov, a top Russian expert and government advisor, on the past, present and future of US-Russian relations. Interview
April 01, 1999 The Poet of Laughter By Mikhail Ivanov Russian Life visits with a leading expert on Nikolai Gogol, to consider the writer's legacy and influence. Interview
The Spine of Russia This coffee table book is the photographic journal of an epic 6000-kilometer road trip. The book includes over 200 compelling images of Russians and Russian places met along the way, plus a dozen texts (in both English and Russian) on everything from business to education, from roads to fools.
The Moscow Eccentric Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Latchkey Murders Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Bears in the Caviar Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Frogs Who Begged for a Tsar The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Fish: A History of One Migration This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
22 Russian Crosswords Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.
Murder at the Dacha Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Woe From Wit (bilingual) One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
March 15, 2017 Who Invented the Ancient Slavic Gods, and Why? By Kasya Denisevich How it was that in the eighteenth century Russian mythology was trumped-up in the Western manner? Who wanted it? And where did we get Lel, Yarilo and Zimtserla? We explain everything you'd want to know about Russian fakelore. Culture History Literature Religion
April 23, 2014 Peace, Land, Bread By Eugenia Sokolskaya Peace! Land! Bread! This was the battle cry of the 1917 October Revolution (old calendar) that changed the history of Russia and indeed the entire world. Since the time of Ivan the Terrible, the tsars concentrated on centralization of their power and control. The most common way of doing this was to take power away from the nobility, appeasing them by giving them dominion over their land and workers. This soon developed into the oppressive, slave-style condition known as serfdom. History
April 06, 2020 A Russian Gift By Mark C. Medish A look at how the Jesuits, Pope Francis, and Georgetown University all share an interesting connection to Russia. History Int'l Relations Religion
August 22, 2016 Magical Kefir By Philip Seifi Kefir is the most popular fermented milk in Russia. But it did not get there overnight. Kefir and Russia have a long history... Food & Drink History
July 01, 2013 The Russian Bees Will Save Us By Paul E. Richardson American bees are dying from mysterious causes, putting our agriculture at risk for lack of pollinators. Russian bees might be part of a solution. Agriculture Environment Science
March 14, 2020 Coronavirus Coping: Russian Lit has the Answers By The Editors Russian literature has an answer for everything. In the times of coronovirus, this is your guide. Art Literature CVSG