Russia's ban on American adoptions focused attention on Putin and world politics, while the real issue is the plight of the children who live inside the vast orphan system.