May 04, 2017

Vegans, Frogs, and the Grandmas of Mortal Kombat


Vegans, Frogs, and the Grandmas of Mortal Kombat

Sub-Zero, Rambo, and Vegans

1. Ethno-pop music, elderly Russian women, and shoot-em-up video games may be an unlikely mix. But the Buranovskiye Babushki, second-place winners of the 2012 Eurovision Song Contest, make the miraculous come true in their latest musical project, a commercial for Mortal Kombat. The Babushki watched scenes from the film to prep for their mash-up. Their verdict: Russian folklore heroes could do it better.

2. May Day parades traditionally feature labor unions and interest groups ranging from communists to supporters of United Russia to nationalists. Some groups get rowdy, but it’s not always the ones you’d expect: at this past Monday’s parade, among the leftist activists detained were also 19 vegans. It may have been the “Animals aren’t food” poster that got the police involved, but their unfurling of a rainbow flag was the more likely provocation.

3. A Russian frog smuggler quit his taxi-driving job in Moscow to capture poisonous frogs in Colombia. Then, he was kidnapped by an armed insurgent group. Then, he made a daring escape by grabbing a gun, firing on his captors, and fleeing into the forest, “like Rambo.” He’s still at large in the Colombian jungle. It’s one of those fact-is-stranger-than-fiction tales..

In Odder News

  • A statue of Ivan the Terrible mysteriously disappeared from its pedestal within an hour of being erected. The culprit: bureaucracy. (And, ironically, it was in the town Ivan IV disappeared to when he renounced the throne.)
  • The Great Patriotic War was a time of sacrifice, heroism, and military might. It was also a time before color photos. This project changes that.

Quote of the Week

“I knew that there was a video game. For the longest time, I didn’t understand what children meant when they screamed, ‘Back-back-forward-forward-X!’ I thought, ‘Isn’t that how a crab moves?’ It turns out to be a deadly blow.”
—One of the singers of Buranovskiye Babushki on the phenomenon of Mortal Kombat. She now not only knows about the video game, but also about the movie, having just recorded a commercial for the Russian broadcast of the film.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

Frogs Who Begged...
November 01, 2010

Frogs Who Begged...

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955