October 21, 2025

Singing Can Get You Jailtime


Singing Can Get You Jailtime
Naoko performing in St. Petersburg. Stoptaim, Telegram.

On October 15, members of the street band Stoptime were arrested, and its vocalist was charged with two counts of "discrediting" the army. The trio has gained notoriety for performing songs by artists declared "foreign agents."

Since the spring, Stoptime has been performing on the streets of St. Petersburg. Singer Diana "Naoko" Loginova, guitarist Alexander Orlov, and drummer Vladislav Leontev announce spontaneous performances on their Telegram channel, which currently has over 43,000 subscribers. Videos of the trio performing anti-war songs on Nevsky Prospekt quickly went viral. In August, the musicians were arrested for "violating the peace." All Stoptime members were released after writing explanatory statements.

On September 26 and October 11, Stoptime performed Monetochka's "Ty-soldat" (you are a soldier) and Noize MC's "Svetaya Polosa" (emptiness of light) outside Vosstaniya Square metro station in the heart of St. Petersburg. Monetochka and Noize MC have both been declared foreign agents in Russia and are in exile in Lithuania.

Videos of the band's performances have been shared on pro-war Telegram channels. A 28-year-old named Mikhail Nikolaev filed a complaint about crowds gathering around Vosstaniya Square, saying they were obstructing pedestrians. However, the report incorrectly stated the exact location and time of the performance. Furthermore, the handwriting on Nikolaev's original complaint and an explanatory note did not match.

On October 15, 18-year-old Naoko was arrested for "organizing a rally that resulted in public disorder" and spent the night in prison. Then a court sentenced her to 13 days in administrative detention. Orlov and Leontev were sentenced to 12 and 13 days in jail, respectively.

The singer was charged with two additional charges of "discreditation of the army." Receiving repeated reports of "discreditation" can lead to up to R300,000 R ($3,700) in fines or five years in prison. Charges will be submitted to the court after her sentence expires. The drummer and the guitarist have not faced additional cases.

On October 16, the following message appeared on Stoptime's Telegram channel: "Guys, in the near future, all performances (street performances) will not be held."

You Might Also Like

From Toys to Training
  • October 16, 2025

From Toys to Training

Russia expands cadet kindergartens, where preschoolers train like soldiers.
Immortalizing a Modern Hero?
  • October 12, 2025

Immortalizing a Modern Hero?

The governor of the Kursk Region has announced plans for a new monument to honor a "hero" of Russia's war in Ukraine.
No Politics for a Politician
  • September 28, 2025

No Politics for a Politician

Putin notes that Stalin was a key figure of Russia's victory in World War II, but says his image should be "depoliticized."
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955