July 17, 2023

Paws & Laws


Paws & Laws
Stray kittens. Noppon Meenuch, Unsplash.

The State Duma imposed a ban on stray dogs and cats — granting regions the autonomy to determine how they will deal with such “homeless” animals.

An amendment to Article 13 of Federal Law No. 498, also known as "On the Responsible Treatment of Animals," included a ban on stray animals and their "self-walking" activities. The amended law now strictly prohibits the unrestricted and unaccompanied movement of animals in various public spaces, with the exception of designated areas permitted by local authorities for animal exercise. Notably, under the current version of the Responsible Animal Care Act, pets are prohibited from accessing roadways, elevators, apartment building yards, as well as children's and sports fields.

The State Duma claims their primary objective is to "protect people from attacks" from stray dogs. However, their motivation has sparked opposition from animal rights activists, who took to the streets near the State Duma to express their concerns. The activists said they fear the Duma's decision may pave the way for the legalization of euthanasia for homeless animals across different regions. 

Following the public outcry, the State Duma received approximately 25,000 appeals from concerned citizens expressing their opposition to the proposed amendments. In response, Russia has implemented an OSVV program (trapping, sterilization, vaccination, and return to the streets) as a means of addressing the issue. However, the legal amendments will give regional authorities the option to explore alternative approaches, which could potentially include the implementation of so-called "humane euthanasia."

You Might Also Like

Never Abandon Your Own
  • October 15, 2022

Never Abandon Your Own

When circumstances force you to leave the country, what do you do with your beloved pets?
A Shell-ebration
  • March 21, 2023

A Shell-ebration

A rare species of tortoise hatches in the Moscow Zoo for the first time. 
Puppy Love
  • August 29, 2022

Puppy Love

On International Homeless Animals Day, Moscow citizens attended a festival to encourage the adoption of pets from city shelters.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955