May 09, 2018

Painting Veterans


Painting Veterans
"Tea-Drinking," by Sasha Sokolova

Artist Sasha Sokolova has undertaken a personal, artistic and cultural project to document the daily life of Russia’s remaining war veterans, including that of her grandfather, who is also her mentor and teacher, through her paintings.

The May/June 2018 issue of Russian Life features 9 examples of her beautiful portraits, with extended captions offering biographical information on the veterans who are shown in the portraits. Here, for example, is one on Ninel V. Karpova.

Ninel Karpova by Sasha Sokolova

NINEL V. KARPOVA

Born on February 26, 1925, in Kharkov. She graduated with a nursing degree in 1942 and was sent to the Volkhov Front. She took part in battles near Leningrad, fought on the Kursk-Belgorod Arc, fought to liberate Ukraine, Poland, Germany, Czechoslovakia, crossed the Dnieper, the Oder and other rivers, and stormed Berlin. During the war, Karpova herself evacuated from the battlefield more than ten wounded soldiers and provided them with life-saving medical assistance. On Victory Day she was in Prague. 

After the war she worked as physical education teacher in kindergartens. She has long been actively engaged in patriotic education of Moscow youth.

She was awarded the Order of the Patriotic War, Second Degree; Order of the Red Star; medals “For Combat Merits,” “For the Taking of Berlin,” “For the Liberation of Prague,” “For the Victory over Germany,” the designation “Excellent Medical Officer,” and many other honors.


If you are in Moscow, Sokolova’s exhibition is be shown at the Pop Up Museum in Moscow during May 8-27.

 

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955