February 16, 2025

Hell Behind Bars for a Teenager


Hell Behind Bars for a Teenager
A jail cell.  Russian Life file.

Journalists from the independent publication Takie Dela recently told the story of a 14-year-old Russian girl who was arrested on terrorism charges in 2023 and spent nearly a year in a pretrial detention center, where she allegedly suffered physical and sexual abuse before being transferred to a psychiatric hospital. Despite questions about the evidence against her, the investigation continues. 

According to her mother Olga (names have been changed at the request of those involved), the girl —referred to by the pseudonym Lyuba — encountered TikTok videos about the Columbine High School shooting and subscribed to related Telegram channels. To join one closed channel, she allegedly signed a questionnaire stating her willingness to carry out a violent attack. She then bought a firecracker, divided it into three parts, detonated one piece on video, and posted it online.

Authorities accused Lyuba of joining the “international movement Columbine,” recognized as a terrorist organization in Russia, and of creating three homemade explosive devices for murder. However, an expert analysis later concluded the firecracker did not qualify as an explosive, and the Telegram channels she joined were not officially classified as terrorists. Despite these findings, Lyuba remained in custody.

During one court hearing, Lyuba reportedly displayed bruises and a bald spot, which she said were caused by repeated assaults from her cellmates. 

Acting head of Moscow Region's Correctional Colony No. 1 responded to a lawyer's statement about the beatings of his client by saying that the colony administration was aware of it. The administration had a video in which Lyuba, naked, with a sign of humiliating content around her neck, stands on a table in her cell and cries. According to her mother, a cellmate wrote the sign, and forced her to undress and stand in front of the camera. Afterwards, under threats from the administration of the pretrial detention center, the girl was forced to write a statement that this was done of her own free will, for which the administration reprimanded her.

According to Lyuba, the pressure from her cellmates began after celebrating one of their birthdays. “Katya pinched me, after which I jokingly, not wanting to offend anyone, calmly replied that it was unpleasant for me. After which all three tried to make me apologize and claimed that I had ruined their entire holiday,” the girl wrote in her statement to the police.

According to her, she was dipped head-first into the toilet, doused with urine, and then had her hair cut off. In her statement, Lyuba described how her neighbors threw tomatoes at her, slammed her head against the wall, raped her with various objects, and encouraged her to commit suicide.

After this series of incidents, Lyuba was diagnosed with a mental disorder and recommended to be placed in a psychiatric hospital, where she is still located.

Olga said her requests for house arrest have been denied. “We are terrified they will keep extending her time in the psychiatric hospital, just like they extended her pretrial detention,” she told reporters. “Some people remain here for years.”

Meanwhile, official documents show that Investigator Vozkov, who oversees Lyuba’s case, received a court ruling stating he violated Article 6.1 of the Russian Criminal Procedure Code, which requires a reasonable time frame for criminal proceedings. On December 16, 2024, a prosecutor issued an order demanding the delays in Lyuba’s case be addressed, noting that both the investigator and the head of the investigative department had been negligent.

Despite this finding, in January 2025, Investigator Vozkov was honored as one of the best investigators in the Moscow Oblast.

You Might Also Like

Full Immersion in the War
  • February 13, 2025

Full Immersion in the War

Russian schools now include VR exhibits that immerse kids in Russia's War on Ukraine.
Russia Comes for Norwegians
  • February 09, 2025

Russia Comes for Norwegians

The independent Norwegian news site The Barents Observer has been declared "undesirable" by the Russian government.
Making a List
  • January 27, 2025

Making a List

The Ministry of Internal Affairs may be creating a database of LGBT persons to make future prosecutions easier.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955