February 16, 2025

Hell Behind Bars for a Teenager


Hell Behind Bars for a Teenager
A jail cell.  Russian Life file.

Journalists from the independent publication Takie Dela recently told the story of a 14-year-old Russian girl who was arrested on terrorism charges in 2023 and spent nearly a year in a pretrial detention center, where she allegedly suffered physical and sexual abuse before being transferred to a psychiatric hospital. Despite questions about the evidence against her, the investigation continues. 

According to her mother Olga (names have been changed at the request of those involved), the girl —referred to by the pseudonym Lyuba — encountered TikTok videos about the Columbine High School shooting and subscribed to related Telegram channels. To join one closed channel, she allegedly signed a questionnaire stating her willingness to carry out a violent attack. She then bought a firecracker, divided it into three parts, detonated one piece on video, and posted it online.

Authorities accused Lyuba of joining the “international movement Columbine,” recognized as a terrorist organization in Russia, and of creating three homemade explosive devices for murder. However, an expert analysis later concluded the firecracker did not qualify as an explosive, and the Telegram channels she joined were not officially classified as terrorists. Despite these findings, Lyuba remained in custody.

During one court hearing, Lyuba reportedly displayed bruises and a bald spot, which she said were caused by repeated assaults from her cellmates. 

Acting head of Moscow Region's Correctional Colony No. 1 responded to a lawyer's statement about the beatings of his client by saying that the colony administration was aware of it. The administration had a video in which Lyuba, naked, with a sign of humiliating content around her neck, stands on a table in her cell and cries. According to her mother, a cellmate wrote the sign, and forced her to undress and stand in front of the camera. Afterwards, under threats from the administration of the pretrial detention center, the girl was forced to write a statement that this was done of her own free will, for which the administration reprimanded her.

According to Lyuba, the pressure from her cellmates began after celebrating one of their birthdays. “Katya pinched me, after which I jokingly, not wanting to offend anyone, calmly replied that it was unpleasant for me. After which all three tried to make me apologize and claimed that I had ruined their entire holiday,” the girl wrote in her statement to the police.

According to her, she was dipped head-first into the toilet, doused with urine, and then had her hair cut off. In her statement, Lyuba described how her neighbors threw tomatoes at her, slammed her head against the wall, raped her with various objects, and encouraged her to commit suicide.

After this series of incidents, Lyuba was diagnosed with a mental disorder and recommended to be placed in a psychiatric hospital, where she is still located.

Olga said her requests for house arrest have been denied. “We are terrified they will keep extending her time in the psychiatric hospital, just like they extended her pretrial detention,” she told reporters. “Some people remain here for years.”

Meanwhile, official documents show that Investigator Vozkov, who oversees Lyuba’s case, received a court ruling stating he violated Article 6.1 of the Russian Criminal Procedure Code, which requires a reasonable time frame for criminal proceedings. On December 16, 2024, a prosecutor issued an order demanding the delays in Lyuba’s case be addressed, noting that both the investigator and the head of the investigative department had been negligent.

Despite this finding, in January 2025, Investigator Vozkov was honored as one of the best investigators in the Moscow Oblast.

You Might Also Like

Full Immersion in the War
  • February 13, 2025

Full Immersion in the War

Russian schools now include VR exhibits that immerse kids in Russia's War on Ukraine.
Russia Comes for Norwegians
  • February 09, 2025

Russia Comes for Norwegians

The independent Norwegian news site The Barents Observer has been declared "undesirable" by the Russian government.
Making a List
  • January 27, 2025

Making a List

The Ministry of Internal Affairs may be creating a database of LGBT persons to make future prosecutions easier.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955