August 04, 2016

Fake elections, real Cossacks, and how to do yoga in prison


Fake elections, real Cossacks, and how to do yoga in prison

Vote for Yogi Cossacks

1. With parliamentary elections around the corner, some Russians would rather cast their vote for a party that doesn’t actually exist. A Levada Center pollon voting preferences found that the fictional “Youth Party” has a leg up on a few small, but legally registered parties. Extant or otherwise, they don’t stand a chance against United Russia’s 57% support rate. But with only 46% of people polled planning to vote, maybe truth is stranger than fiction.

2. Cossacks may evoke images of fur hats, military prowess, and knee-destroying dance moves, but for the Krasnodar region, they’re not only history: they’re also the future. Governor of Kuban Veniamin Kontratyev argued that Cossack education is key for the region’s youth. Cossack trainees will learn to protect the rule of law, provide aid in emergencies, fight drug trafficking, and, of course, foster a deeper love for the motherland.

3. The quick fix for corrupt politicians is a hearty round of sun salutations. At least, after a former superstar of law enforcement was arrested on bribery charges, yoga helped put some Om into his incarceration. Denis Nikandrov, former deputy head of Moscow’s Investigative Committee, was jailed on bribery charges as part of an effort to “cleanse the ranks” of corruption – and his cellmate has given him an even deeper cleanse. Nothing like a downward dog to chase away the greedies.

Olympian Update
A spectial section during the Rio Olympics

With the Olympics set to start on Friday, the Russian team has shrunk from 387 to 270 (and counting. But even with so many athletes banned for doping allegations, Russia is still predicted to finish fourth in the final medal count. Sadly, that still excludes weightlifterstrack-and-fielders, and more. At least they had last week’s “Alternative Olympics” to show their mettle – even if it won’t get them a medal.

In Odder News

If graffiti is going to happen anyway, why not make a festival for it? That’s what Omsk decided to do, with multiple installations springing up throughout the industrial city.

tjournal.ru

Graffiti gone wrong: isn’t turning a granite sphere into a Pokéball enough? Not for the  rascals who turned Yekaterinburg’s sanctioned Pokémon trap into a Stalinist eyeball.

meduza.io

Before there was graffiti, there was feeding roosters on the steps of your dacha. That’s country life in the early 1900s for you.

rbth.com

Quote of the Week 

“Most people in Russia think about Russia, and everyone else steals.”

—Fazil Iskander, the Soviet writer compared to Mark Twain, in a story depicting a dialogue between a Russian (or thinker about Russia) and an American. Iskander is full of such words of wisdom, and we've gathered them in honor of his memory, as he passed away this week.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Fearful Majesty

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955