April 03, 2024

A Magazine for Prisoners


A Magazine for Prisoners
February issue of Prison Bulletin. Pyotr Losev, Telegram.

Amidst Russia's surge of political imprisonments in Russia's full-scale invasion of Ukraine, IT specialist Pyotr Losev embarked on a mission to address keep political detainees better informed, by launching Tyuremny Vestnik (Prison Bulletin). This periodical provides support and insight to those incarcerated for political reasons.

It was witnessing an acquaintance's imprisonment on political grounds in 2022 prompted Losev to conceive a platform that could provide solace and connection to those behind bars.

In an interview with journalists from the independent outlet Vazhnye Istory, Losev emphasized the importance of bridging the information gap for detainees. He outlined the publication's focus on delivering contextual updates rather than reiterating global events readily available in media.

"I experimented with the concept while corresponding with the detained CEO of an IT firm, purportedly charged with treason. I condensed monthly events into summaries, from the ongoing war to trending topics like NFT market fluctuations, and Gosling-Ken memes. According to him, this was what he needed," Losev said.

Losev and his team of volunteers produce Tyuremny Vestnik once a month month. Each edition features cover art depicting significant events from the preceding month, accompanied by approximately 50 concise news items, highlights from the Russian Twitter-sphere, columns from political prisoners or journalists, and excerpts from reader letters.

Navigating strict prison censorship necessitates coded language. Avoiding sensitive terms that may trigger censorship, Losev employs juxtaposition and innuendo to convey meaningful messages. Despite these precautions, only one-third of the printed copies consistently reach their intended recipients, Losev said.

The publication primarily targets lesser-known political detainees who may lack substantial support networks. "There are many people who have never been interested in politics before. They came out with some kind of poster, wrote a comment in Odnoklassniki, and they were thrown into jail," Losev said.

Currently, Tyuremny Vestnik maintains a database of approximately 1000 political prisoners, yet financial constraints limit its distribution to 250 to 300 individuals. Financial limitations also pose a challenge to expanding print runs, but Losev is optimistic about securing sponsorships to broaden the project's reach and aid more political detainees.

You Might Also Like

Facing Up
  • March 26, 2024

Facing Up

"Faces of the Russian Resistance" is a traveling art project that humanizes dissent in Russia.
Words from Behind the Glass Box
  • March 04, 2024

Words from Behind the Glass Box

A playwright and a theater director were arrested for a play criticizing ISIS. After months in jail, they spoke from their defendants' glass box.
A Mathematician in Prison. Again
  • February 28, 2024

A Mathematician in Prison. Again

Political prisoner Azat Miftakhov was arrested on charges of "justifying terrorism" immediately after being freed.
Aiding Vegan Detainees
  • January 31, 2024

Aiding Vegan Detainees

A nonprofit is assisting vegan political detainees by offering animal-product-free provisions.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955