March 09, 2019

Vladimir Etush: On Stage for Seven Decades


Vladimir Etush: On Stage for Seven Decades

Vladimir Etush, whose career spanned from 1944 and ended only this year, passed away in Moscow on March 9. At 96, he was probably Russia's oldest working actor before the Vakhtangov Theater cancelled Benefis, the show where he played a central role (which included dressing up as a woman), due to the actor's health problems.

A decorated WWII veteran, Etush recalled how he was labelled the son of an "enemy of the people," following the arrest of his father when he was a teenager. Thankfully, his father was released after a year and a half in prison. Etush began working in the Vakhtangov Theatre in 1945, where he became known for his knack for tragicomedy and the grotesque.

The actor became nationally famous after the film Kidnapping, Caucasus-Style (Кавказская пленница), where he played Comrade Saakhov, a local communist functionary who wants to marry Nina, a young tourist in the Caucasus.

Famous scene where Etush, in the role of Saakhov, argues over dowry for Nina with Nina's uncle Dzhabrail played by Frunzik Mkrtchyan.

His role in the film Ivan Vassilyevich: Back to the Future (Иван Васильевич меняет профессию) also inspired dozens of one-liners in Soviet society. He played Anton Shpak, a dentist living next to a flat that has accidentally teleported Ivan the Terrible from the 16th century to the present day.

Etush in the role of Anton Shpak, who for the entire movie tries to seek justice after burglars clear out his apartment.

Etush played over 30 movie roles, also teaching at the Shchukin Theater Institute in Moscow. His achievement on the stage was honored in 2017 when he received a prestigious Golden Mask award for his lifelong input into the art. He also was given the highest state honors both in the Soviet Union and Russia.

Vladimir Etush in his last role in Benefis, in which a retired fireman suddenly finds himself on stage in the role of an elderly family matriarch. The theater decided to stage it in order to give Etush the opportunity to continue working.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

A Taste of Russia
November 01, 2012

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955