Natalia Shishlina, archaeologist In Russia’s southern regions there is a huge expanse of steppe called the Eurasian Belt. For thousands of years, this “belt” was the home for nomadic tribes. Natalia Shishlina, 40, is one of the few archaeologists in the world who studies these lost cultures.
March 01, 2021 The Valley of the Dead A severe, remote valley in Ossetia inters the remains of one of Russia’s most revered film stars... and the mingled bones of countless ancients.
May 01, 2021 What Lies Beneath On the architectural heritage of Moscow that is being lost, bit by bit, though not without some resistance by dedicated scientists and activists.
March 01, 2010 Beneath Kremlin Walls Hundreds of layers of history lie buried beneath the cobblestones and brick walls of Moscow's Kremlin. But accessing them requires negotiating with the current residents of the crenellated fortress.
May 01, 2007 Sleeping on Graveyards The Khakass are one of Russia's most ethnically complex nationalities. Their numbers are dwindling in the distant province that surrounds the headwaters of the mighty Yenisey river.
September 27, 2007 Ancient Peoples of the Russian Steppes Scythians, Sarmatians, Amazons; all ancient inhabitants of Russia's southern steppes. These Mesopotamic, nomadic tribes were feared warriors and accomplished horsemen who warded off the mightiest rulers including Darius and Alexander.
April 08, 2020 Exploring Medieval Russia in Veliky Novgorod “The Birthplace of Russia” might be a little off the beaten path, but it houses plenty of surprises for the enthusiastic history buff.
April 21, 2021 Kosmonaughties “A**holes. Superpowers do not behave that way." – On April 13, Roscosmos head Dmitriy Rogozin criticized the U.S. Department of State in a Tweet for failing to mention Yuri Gagarin in a Facebook post that commemorates 60 years since the first man flew in space. Such a pity to forget who got there first.
January 29, 2020 The Motherland Calls... Reenactors Military reenactors mark the 76th anniversary of the lifting of the siege of Leningrad with plenty of pyrotechnics.
November 01, 2010 Frogs Who Begged... This edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina. Culture Literature Bilingual Books Fiction
May 01, 2024 Dostoyevsky Bilingual Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. Bilingual Books Language Learning
December 24, 2022 Kashtanka – A Bilingual Reader A bilingual presentation of one of the great classics of Russian literature. Bilingual Books Fiction Language Learning
November 26, 2013 Moscow and Muscovites Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. Culture History Nonfiction
December 01, 2016 The Moscow Eccentric Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century. Fiction
January 01, 2013 At the Circus This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American. Bilingual Books Fiction
June 01, 2021 White Magic The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe. Fiction
August 17, 2018 Resilience ~ The Russian Version (Переживем) Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history. Nonfiction
Turgenev Bilingual A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages. Bilingual Books Fiction Language Learning
December 24, 2022 A Taste of Chekhov This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life. Fiction
December 01, 2008 93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context. Language Reference Language Learning Nonfiction
November 03, 2014 The Little Humpbacked Horse A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry. Bilingual Books Fiction