June 23, 2016

Scandals, lies, sci-fi, and other sporting events


Scandals, lies, sci-fi, and other sporting events

Sports Goals and Science Goals

1. In a sad development for sports patriots, Russia’s track and field team has been banned from competing in the 2016 Rio Olympics due to news of state-sponsored doping and cover-ups. Athletes have dubbed the ban a “direct violation of human rights,” and clean athletes are appealing for permission to compete for Russia. They could run their races as neutral athletes, but where’s the patriotism in that?

2. By 2035, you can press a button, watch your body fade into bluish light, and rematerialize on Red Square. At least, that’s the dream, since a report on Russia’s scientific and technological goals includes a plan to work on teleportation. Unfortunately, the actual aim is quantum telecommunication (sending messages, not people). Tweeters theorize how teleportation could look, from relocating pensioners to sending cash offshore.

3. Soccer scandals are all over the Russian news – only some of those scandals are figments of a muckraking imagination. Simon Rowntree, whose Twitter bio identifies him as a bisexual football writer for a (fictional) football news outlet, has made a name for himself by tweeting soccer news – specifically, made-up, offensive soccer news. Nothing like a fake journalist to give propaganda sites new source material.

In Odder News

  • In nonfictional football news, Russia suffered a dismal loss to Wales – in spite of all holy icons placed before TV screens.
"It's not helping yet." themoscowtimes.com
  • The bright side of being insulted by homophobic city councilman Vitaly Milonov: the chance to turn his diatribes into a catchy tune.
  • Vladimir Medinsky, Russia’s Cultural Minister, is concerned that Netflix is one feature of a U.S. government attempt at worldwide mind control.

Quote of the Week

"Our ideological friends [the U.S. government] understand...with the help of Netflix, how to enter every home, to creep into every television, and through that very television, into the heads of every person on Earth."

—Russian Cultural Minister Vladimir Medinsky on the insidious nature of Netflix, the popular U.S. video-streaming service.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

White Magic
June 01, 2021

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955