December 01, 2019

Baba Yaga: Russian Folktales' Classic Witch


Baba Yaga: Russian Folktales' Classic Witch
Ivan Bilibin's illustration of Russia's famous witch. Public domain

Every fairy tale tradition has a witch. Russia is no different. But in place of dozens of nameless, black-clad, pointy-hatted women standing over glowing green, bubbling cauldrons, Baba Yaga is the character in Russian folklore that keeps characters out of strange woods.

While her description varies from story to story, Baba Yaga is typically described as an old, bony woman in raggedy clothes. She has crooked teeth and a hunched back, and is covered in wrinkles. She travels not by a broom, like Western European witches, but by mortar-and-pestle, pushing herself through the forest and leaving sweeping pestle-marks in her wake.

A visitor to Baba Yaga's hut gets a warm welcome
A visitor to Baba Yaga's hut receives a warm welcome, thanks to the preheated oven. | Ivan Bilibin, Public Domain

Her residence is similarly creepy, standing on chicken-leg stilts and capable of moving around on its own. Often, heroes approaching her hut must ask it to turn and face them (highlighted in this episode of Mystery Science Theater 3000) typically with a fairy-tale, three-parted invocation. The interior is typically musty and filled with animal familiars, as in Baba Yaga and the Brave Youth. Sometimes, she barely fits inside, with her head in one corner and her feet in the other.

There is a theory that descriptions of Baba Yaga's hut originated from ancient constructions of Slavic or Sami storehouses, which were often built on dead tree trunks and guarded by animistic idols to prevent thievery and spoilage. Add some European witch tropes, and you're getting close to Baba Yaga.

Only moderately less creepy than a house on chicken legs. | New World Encyclopedia 

Interestingly, Baba Yaga is not purely evil. While she does have a penchant for death and cannibalism, those heroes that can outwit her earn her respect, and she's happy to help them. Children, it seems, are at the greatest risk, as in the tale of the Magic Swan-GeeseShe's typically fickle and morally ambiguous, likely reflecting animistic attitudes towards nature.

We'll leave you with the creepiest tale of Baba Yaga (and our favorite): Vasilisa the Beautiful, as related by folklorist Alexander Afanasiev. This excerpt and the Wikipedia version don't do it justice, and the text is certainly worth reading.

Young Vasilisa is forced to bring light back to her home, and is told to get some from Baba Yaga by her evil stepmother and stepsisters. She approaches Baba Yaga's hut, which is decorated with human bones and surrounded by bone stakes topped with skulls. After pleasing the witch, Vasilisa is able to bring back a human skull with gleaming eyes and a low, dull voice, which she carries through the forest back to her family. When she returns, the skull tells her to place it on the table, and the light from the skull's eyes burns her stepmother and stepsisters to ashes.

Vasilisa carrying her skull
Glowing, talking skulls are great trick-or-treat handouts. | Ivan Bilibin, public domain

It's a great bedtime story for your kids. And be sure to remind them that, if they don't share their Halloween candy with you this year, Baba Yaga will be on their trail.

See Also

How Well Do You Know Russian Fairy Tale Characters?

How Well Do You Know Russian Fairy Tale Characters?

Sure, everyone knows the name Baba Yaga. But do you know where she lives? Do you know Koschey the Immortal, or Zmey Gorynych? How well do you know the spirits of the forest? Read up on these key characters of Russian fairy tales!
Who Invented the Ancient Slavic Gods, and Why?

Who Invented the Ancient Slavic Gods, and Why?

How it was that in the eighteenth century Russian mythology was trumped-up in the Western manner? Who wanted it? And where did we get Lel, Yarilo and Zimtserla? We explain everything you'd want to know about Russian fakelore.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955