December 01, 2016

Art and politics on thin ice


Art and politics on thin ice

Controversy, Castro, Cat Videos

1. Two Russian figure skaters are getting heat for a Holocaust-themed ice performance. Their act is based on Life is Beautiful, a movie about surviving a concentration camp by making it a game, but many saw the ice dance as a bit too gamey. It’d be nice to divorce art from politics, but the fact that one of the skaters is married to Kremlin Spokesman Dmitry Peskov didn’t curtail the critiques. Is their dance a mockery of tragedy, or a call to remember the horrors of the past so that they can never happen again? Watch now to decide for yourself:

2. Cuban Leader Fidel Castro is as controversial dead as he was alive. Most Kremlin officials expressed praise, recognition, or sympathy, President Putin calling Castro “a symbol of a whole era.” Opposition figures, on the other hand, focused on the struggling Cuba he left behind. A communist to the end, Castro had his ups and downs with the Soviet Union in its time, but remains a symbol of revolution in Russia and elsewhere.

3. Streaming cat videos could have been a thing of the past. But Russia’s much-rumored lawsuit against YouTube has turned out to be a no-go. The last few days saw a frenzy over a proposed law to limit foreign ownership of companies providing audio-visual services to a daily audience of over 100,000 (a.k.a., what YouTube does). But government officials have confirmed that the restrictions will not apply to YouTube. Celebration is in order: cue up the baby animal videos.

In Odder News

  • Biologists in Siberia are aiming to save an endangered species from extinction with embryos of wild cats crossed with domestic cats. And it’s pretty darn adorable.
rbth.com
  • A Mongolian rap star and a Russian diplomat allegedly got into a bloody fight. The reports have not been confirmed.
  • The trout industry in Russia may have had to swim upstream in today’s economy, but the new sector is becoming the big fish in the pond.

Quote of the Week

“We should be thankful for anything being made about resistance during the Holocaust and about spirit, whether it’s a book, a film, a dance, or whatever.”
—Alla Gerber, the founder of Moscow’s Holocaust Center Foundation, on the backlash to a Holocaust-themed ice-skating routine.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
The Little Humpbacked Horse

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955