January 01, 2019 Grampa Krylov Russia’s best known poet was born 250 years ago, and his last name was not Pushkin. Biographies Literature
November 23, 2018 We Once Had a Poet Named Tyutchev Fyodor Tyutchev (whose 115th birthday is today) was endowed with genius and good luck: a great Russian poet, he was not killed in a duel or in the Caucasus. Nor did he rot in Siberia, but instead lived until he was 70 and died in his own bed. Culture Literature
November 09, 2018 Being Turgenev Everyone in Russia knows the great writer Ivan Turgenev, whose 200th birthday is today, and they make his acquaintance in three stages. History Literature
November 01, 2018 The Incomparable Uspensky The writer Eduard Uspensky passed away recently. In this language section, we look back at one of his contributions to Russian literature and folklore. Film & TV Language Literature
November 01, 2018 Taking Stock A look back at year end stock-taking, at changes that have been promised in years past, and promises that have been un-kept. History Literature
November 01, 2018 Anna and an Atlas In which we review The Anna Karenina Fix: Life Lessions from Russian Literature, by Viv Groskop, and Restless Empire, by Ian Barnes. History Literature
November 01, 2018 Looking for Tolstoy An American writer consumed by Anna Karenina goes in search of the great writer’s little-known refuge beyond the Volga, near Samara. History Literature Travel
October 04, 2018 Politics and Technology: And never the twain should meet To selfie or not to selfie? That is the question, or at least one of the questions, addressed this week. Humor Literature News Politics The Weekly Russia File
September 09, 2018 Celebrating Tolstoy Today is the 190th anniversary of the great writer's birth. We thought we would share a few readings to get you in a Tolstoyan spirit. History Literature
September 01, 2018 Six Books We review books of fiction (Chekhov, Remizov, the Brothers Strugatsky, and Anderson) and an enticing cookbook. Literature
March 01, 2018 Margarita, Salvage and the House of Government In which we review a novel about Bulgakov and his love, Margarita (Mikhail and Margarita, by Julie Himes); Soviet Salvage, by Catherine Walworth; and The House of Government, by Yuri Slezkine. Architecture Art Government Literature
January 01, 2018 Spies, Found Life, and other Fantasies In which we review Amy Knight's Orders to Kill, Linor Goralik's Found Life, a new translation of Monday Starts on Saturday, and the new novel Gogol's Head. Espionage Literature
February 28, 2022 to February 23, 2032 Free Russian Language Guided Tours Metropolitan Museum of Art | New York, NY Russian-speaking guides conduct tours of the museum's highlights every Monday at 11 am. Art Exhibit
November 03, 2022 to February 13, 2023 Artists for Ukraine: Transforming Ammo Boxes into Icons The Museum of Russian Icons | Clinton, MA An installation dramatically showcasing three Ukrainian icons painted on the boards of ammunition boxes by Oleksandr Klymenko and Sofia Atlantova, a husband-wife artistic team from Kyiv, Ukraine. Art Exhibit
February 22, 2022 to February 22, 2032 Russian-Language Gallery Tour Brooklyn Museum | Brooklyn, NY Russian-language tour exploring our collection in depth, second Sunday of each month at 1 pm. Free, reservations required Art Exhibit
October 05, 2022 to December 30, 2022 Locating Georgia: Selections from the Norton and Nancy Dodge Collection of Nonconformist Art from the Soviet Union Zimmerli Art Museum | New Brunswick, NJ The first major museum exhibition in the United States to focus on Georgian art. Art Exhibit
Faith & Humor: Notes from Muscovy A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Stargorod: A Novel in Many Voices Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
At the Circus This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Fish: A History of One Migration This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
The Pet Hawk of the House of Abbas This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.
The Little Golden Calf Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
22 Russian Crosswords Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.
Woe From Wit (bilingual) One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Jews in Service to the Tsar Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Bears in the Caviar Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Resilience: Life Stories of Centenarians Born in the Year of Revolution Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history.
January 10, 2014 Why Don't Russians Smile? It is a common trope that Russians never smile. Which of course is interpreted to mean they are unfriendly, gloomy, sullen – positively Dostoyevskian. This, of course, is a complete misreading of body language and cultural norms. Culture Humor Language
October 30, 2021 Happy 200th, Dostoyevsky! On this, the occasion of the great writer's 200th birthday, we offer some links to stories we have published about him over the years, as well as some cool videos. Happy reading and viewing! History Literature Russia File
February 20, 2014 Russian Genealogy A comprehensive listing of resources, online and off, for researching your Russian roots, courtesy of Ginny Audet. History Reference
January 28, 2020 Meet Russia's favorite sable Siberian sable fur was once Russia's biggest luxury export, but now we can't get enough of Instagram star Umora, the sable inspiring Russians to never look at fur coats again. Animals Internet Interview
March 07, 2022 Russian Life Takes a Pause As the world reels from the horrific, criminal events being perpetrated in Ukraine by Vladimir Putin, the Russian state, and the Russian military, all of us who nurture a love for Russian people, their culture and history, have been heartbroken. It is not easy to remain a Russophile when suddenly, all across the globe, the adjective “Russian” has become toxic. News
April 23, 2014 Peace, Land, Bread Peace! Land! Bread! This was the battle cry of the 1917 October Revolution (old calendar) that changed the history of Russia and indeed the entire world. Since the time of Ivan the Terrible, the tsars concentrated on centralization of their power and control. The most common way of doing this was to take power away from the nobility, appeasing them by giving them dominion over their land and workers. This soon developed into the oppressive, slave-style condition known as serfdom. History
