December 02, 2016 Peter Aleshkovsky: 2016 Russian Booker Laureate By Paul E. Richardson We were excited to learn that one of our authors, Peter Aleshkovsky, was awarded the 2016 Russian Booker Prize, arguably Russia's most prestigous literary prize. Literature News Products
October 12, 2016 Fall, Tolstoy, Mushrooms By Lev Tolstoy In honor of fall, and Russians' favorite autumnal pastime – mushroom picking – we offer these two short stories by Lev Tolstoy – in both English and Russian! Culture Humor Literature
September 29, 2016 The Babi Yar Tragedy, Remembered in Poetry By Alice E.M. Underwood On September 29-30, 1941, Nazi troops shot over 33,000 Jews at the edge of the Babi Yar ravine near Kiev. Yevgeny Yevtushenko's poem memorializing the tragedy ensures it will never be forgotten. Culture History Literature War
August 03, 2016 5 Pearls of Wisdom from Fazil Iskander By Alice E.M. Underwood Fazil Iskander, a missile in the world of Soviet literature, passed away on July 31. Here are five of his pearls of wisdom on humor, science, politics, Stalin, and the Russian soul. Culture Literature
June 06, 2016 Quotable Pushkin for Six Everyday Occasions By Alice E.M. Underwood In honor of Alexander Pushkin's 217th birthday, here's a small sample of his poems to show that his writing isn't just pretty and witty – it can help you through almost any situation. Culture Language Literature
May 26, 2016 Two Miracles of Russian Love Poetry By Anatoly Liberman On the occasion of Pushkin's birthday, we offer a post on the challenge of translating his most famous love lyrics, "Я вас любил," with a bonus look at Innokenty Annensky's "Среди миров." Literature
May 01, 2016 The Man with the Monocle By Olga Kuzmina This May is the 125th birthday of one of the greatest of Russian writers. Unfortunately, he saw little of his fame during his lifetime. Literature
April 20, 2016 Piter's Five Must-Stroll Streets (that are not Nevsky) By Elena Bobrova After you finish strolling St. Petersburg's Nevsky Prospect, you'll want to visit these five must-stroll streets in the Northern Palmyra, to get a feel for the rest of the city. Art Culture Literature Travel
April 02, 2016 Katya Everdeenova? No. YA Fiction Set in Russia? Yes. By Alice E.M. Underwood We're seeing a growth spurt in literature for kids and teens set in Russia. That means magic, time travel, and Stalinism all rolled up in one. Culture History Literature Politics
March 19, 2016 Happy Birthday, Gogol and Olesha! By Eugenia Sokolskaya Two writers, two different centuries, one number in common. Actually, Yuri Olesha and Nikolai Gogol have more in common than you think! Humor Literature
March 15, 2016 Socialist Realism and Potatoes: The Dmitry Furmanov Story By Alice E.M. Underwood Writer and commissar Dmitry Furmanov died 90 years ago. If you don’t recognize his name, it may be because he’s better known for his character Vasily Ivanovich Chapayev, a Red Army commander who achieved victory via potatoes. Film & TV History Literature
March 05, 2016 Modigliani and Akhmatova in Paris By Tamara Eidelman We know comparatively little about the relationship between Akhmatova and Modigliani, but sometimes a few pictures can speak volumes. In honor of Anna Akhmatova's birthday (June 11, old style; June 23 new style), we reprint this essay, originally published in Russian Life, Jan/Feb 2011. Art History Literature
May 02, 2021 to May 02, 2021 Three Sisters Live Stream Performance Online - Pushkin House | London, Anton Chekhov's The Three Sisters probes the lives and dreams of Olga, Masha, and Irina, former Muscovites now living in a provincial town from which they're desperate to escape. In this powerful play, a landmark of modern drama, Chekhov masterfully interweaves character and theme in subtle ways that make the work's climax seem as inevitable as it is deeply moving. Theater
May 01, 2021 to May 31, 2021 20th Annual Russian Arts and Culture Festival Virtual | N/A, N/A The City of West Hollywood administration invites everyone to join a virtual celebration of Russian Arts and Culture this May. An array of musical events, activities for kids, workshops, virtual tours, concerts, contests, interviews with interesting people, and much more will comprise a month-long celebration. The program of our events will be published on the website of the festival and in the Facebook group. Festival
April 29, 2021 to April 29, 2021 Communism Through the Lens: Everyday Life Captured by Women Photographers Zimmerli Museum | New Brunswick, NJ The exhibition Communism Through the Lens: Everyday Life Captured by Women Photographers in the Dodge Collection highlights the unique – and often overlooked – photographic innovations by women who shaped the history of photography during the 20th century. Art Exhibit
The Latchkey Murders Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep.
Faith & Humor: Notes from Muscovy A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Bears in the Caviar Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
The Little Humpbacked Horse A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
The Best of Russian Life We culled through 15 years of Russian Life to select readers’ and editors’ favorite stories and biographies for inclusion in a special two-volume collection. Totalling over 1100 pages, these two volumes encompass some of the best writing we have published over the last two decades, and include the most timeless stories and biographies – those that can be read again and again.
The Pet Hawk of the House of Abbas This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.
The Frogs Who Begged for a Tsar The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Stargorod: A Novel in Many Voices Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Marooned in Moscow This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
At the Circus This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
September 14, 2019 Eight Russian Desserts To Make Your Mouth Water By Tiffany Zhu Forget vodka – dessert is the best part of Russian meals. Culture Food & Drink
August 22, 2020 Sad Smiles and Kremlin Corruption By Paul E. Richardson Recounting a 2008 meeting with activist Alexei Navalny, before he rose to prominence. Government Politics
September 01, 2019 Bite Marks By Paul E. Richardson Is Russia somehow different from other nations, or is it just like any other? History Int'l Relations
September 01, 2019 Returning from Afar By Benson Bobrick An excerpt from Benson Bobrick’s new book, a memoir of his life and work as a writer. Memoir Travel
February 20, 2014 Russian Genealogy By Ginny Audet A comprehensive listing of resources, online and off, for researching your Russian roots, courtesy of Ginny Audet. History Reference
November 18, 2016 Famous Americans with Russian Roots By Letitia Rydjeski America is a land built by immigrants. We researched famous Americans with Russian roots and offer this compilation. History Reference Russians Abroad
