February 05, 2020 Russian Bears, Language, and Tomato Paste Bear with us: this week's Odder News lacks a theme. Instead, we have tomato paste, emotion workshops, and Russian pandas. Animals Culture Food & Drink Government The Weekly Russia File Odder News
January 28, 2020 No problem too small “We creatively solve any problems: from opening a bottle to paying taxes.” – Russian musician Sergei Shnurov, on the Russian people. Culture Humor Quote
January 22, 2020 Booting a Boot, Selling a Psychic Cat, and Eating Leftovers In this week's Odder News: a Pushkin theme park, a boot-kicking contest, and just the kind of entrepreneurial shake-up the world needs right now. Animals Culture Food & Drink St. Petersburg Odder News
January 15, 2020 How to Survive in Russia This week's Odder News features three survival stories: survival in the Russian wilderness, on the internet, and in a world filled with cell phones. Culture Health Internet Media Odder News
January 01, 2020 A Dish for All Seasons January 7 is Russian Orthodox Christmas, which calls for a Christmas dish. But the chosen one, kutya, is much more than a winter holiday treat. Culture Food & Drink Holidays
December 28, 2019 Russians on Oscar Shortlists Three Russian films have been shortlisted for the Oscars this year, in three different categories. Some critics say it is unprecedented and a sign the country's creative industry is on the upturn. Art Culture Film & TV St. Petersburg Russia File
December 09, 2019 Perestroika Without Pleasure This year marks the 30th anniversary of Yanka Dyagileva’s punk rock album Anhedonia, the greatest monument to perestroika that you’ve never heard of. Culture History Music Russia File
December 01, 2019 11 Reasons to Be Grateful for Russia Russians may not celebrate Thanksgiving, but we can still be thankful for Russia Culture Holidays Russia File
November 19, 2019 (Don't!) Touch for Good Luck Urban legends and superstitions made some sculptures in Moscow and St. Petersburg too famous for their own good, and some culture officials have had enough. Art Culture St. Petersburg Travel Russia File
November 16, 2019 No Shortage of Soup and Porridge! Seven types of kasha to last you all winter – from farina to kutya, and everything worth eating in between... Culture Food & Drink History Russia File
November 04, 2019 No Shortage of Soup and Porridge! Hearty Russian soups to warm up this autumn, all seven days a week. Culture Food & Drink Russia File
February 22, 2022 to February 22, 2032 Russian-Language Gallery Tour Brooklyn Museum | Brooklyn, NY Russian-language tour exploring our collection in depth, second Sunday of each month at 1 pm. Free, reservations required Art Exhibit
February 28, 2022 to February 23, 2032 Free Russian Language Guided Tours Metropolitan Museum of Art | New York, NY Russian-speaking guides conduct tours of the museum's highlights every Monday at 11 am. Art Exhibit
Fearful Majesty This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
The Pet Hawk of the House of Abbas This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.
Faith & Humor: Notes from Muscovy A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Woe From Wit (bilingual) One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Driving Down Russia's Spine The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia.
Resilience ~ The Russian Version (Переживем) Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history.
Maria's War: A Soldier's Autobiography This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Steppe / Степь This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Frogs Who Begged for a Tsar The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Best of Russian Life We culled through 15 years of Russian Life to select readers’ and editors’ favorite stories and biographies for inclusion in a special two-volume collection. Totalling over 1100 pages, these two volumes encompass some of the best writing we have published over the last two decades, and include the most timeless stories and biographies – those that can be read again and again.
May 31, 2020 Inside Brighton Beach's Babushka Beauty Pageant A lovely short film on Brighton Beach's Your Highness Babushka Beauty Contest. Culture Pop Culture Russians Abroad Women Video of the Week Russia File
May 26, 2016 Two Miracles of Russian Love Poetry On the occasion of Pushkin's birthday, we offer a post on the challenge of translating his most famous love lyrics, "Я вас любил," with a bonus look at Innokenty Annensky's "Среди миров." Literature Russia File
October 14, 2016 Five Wild Facts about St. Basil's Cathedral On October 14, 1991, St. Basil’s Cathedral was reopened after six decades. Here are five fun facts in honor of the 25th anniversary of the Cathedral’s rebirth. Culture History Religion Russia File
April 06, 2020 A Russian Gift A look at how the Jesuits, Pope Francis, and Georgetown University all share an interesting connection to Russia. History Int'l Relations Religion Russia File
February 03, 2018 12 Myths/Truths About Russians and Vodka Think you know your vodka? Take this True/False quiz (just 12 items) about Russians and their vodka and see if you are right about that... Food & Drink Russia File
March 20, 2020 Vodka vs. Coronavirus Russia’s Ministry of Health discussed ways vodka can affect the coronavirus (spoiler alert: not much). Food & Drink Health CVSG Russia File