What Price a Free Press?

Three interesting, related, but separate news items came across the electronic transom today:

#1: The Russian Duma's Information Policy Committee yesterday adopted a resolution that states, among other things: "The ideological slant of media has been replaced by a commercial one, while pornography and violence in media have become a national threat." On the whole, members of the committee said, the media is too negative, it is only out to "tease and entertain." The solution? Why, stricter regs, of course. And more state TV channels for youth, places where "positive" information will be disbursed.

#2: Editor in Chief of the Russian magazine Ekspert, Valery Fadaev, who apparently is self-nominating for Suck Up of the Year, said that Russian media is in danger of being overrun by foreign media companies, especially when it comes to magazines. "The expansion is so great," Fadayev said, "that, in the near future, our moral ideals will be determined by foreign companies."

#3: Reporters Sans Frontiers, the French organization devoted to defending freedom of the press around the world has issued its 4th Annual Worldwide Press Freedom ranking. There are 167 countries in the ranking. Russia came in 138th place. In 139th place was what RSF calls "US in Iraq." So Russian media is one step better than that produced in an occupied country.

To summarize:

The pernicious influence of Western media has led to an overly negative and anti-establishment press in Russia. This, in turn, has led to a crackdown on the media by a repressive State.

Or maybe someone is trying to blame outside forces for their repressive policies?

Nah....

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.

Kashtanka – A Bilingual Reader

A bilingual presentation of one of the great classics of Russian literature.

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

Far & Away ~ Tales from Rural Russia

33 original stories about modern (and not so modern) life in rural Russia.

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.