May 01, 2021 Aiming for RuNet Russia’s crackdown on internet freedoms reached a fever pitch this spring as the government attempted to slow Twitter traffic in response to the microblogging platform’s alleged refusal to delete banned content.
March 22, 2018 Russian Election Special with Winners, Losers, and Shavers TWERF takes on the political this week, bringing you news of the election and the weird things that accompanied it.
September 01, 2021 A Can-ny Campaign Strategy “Lids are very relevant seasonal paraphernalia for many. Everyone accepted the gifts, even adherents of other political views.” – Local news from gorbatka.ru, on United Russia’s election campaign strategy.
April 13, 2021 Computer-Judge Finds You Guilty Russian authorities are planning to make laws that computers can understand and, by extension, adjudicate.
February 04, 2021 Sports, Sleep, and the State Duma This week's Odder News features Russian athletes making international news, low-tax sports gear, and more opportunity for restful shut-eye.
April 22, 2020 The Saratov Duma (Almost) Gets a Lenin Makeover A group of communist politicians attempt to celebrate Lenin's 150th with music and posters.
February 29, 2020 Should the Duma Broadcast in the Bathroom? Funny You Should Ask. “I noticed that there are places here, shall we say, for contemplation.” said a Duma deputy, referring to… the bathroom. He continued: “And when important issues are being discussed, they should broadcast it there.”
Chekhov Bilingual Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. Bilingual Books Fiction Language Learning
October 15, 2015 Red Star Tales: A Century of Russian and Soviet Science Fiction For over 100 years, most of the science fiction produced by the world’s largest country has been beyond the reach of Western readers. This new collection changes that, bringing a large body of influential works into the English orbit. Fiction
December 01, 2016 The Moscow Eccentric Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century. Fiction
Turgenev Bilingual A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages. Bilingual Books Fiction Language Learning
August 17, 2018 Resilience ~ The Russian Version (Переживем) Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history. Nonfiction
November 01, 2012 Davai! The Russians and Their Vodka In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture. Nonfiction
July 01, 2015 The Latchkey Murders Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow... Literature Fiction
December 24, 2022 Kashtanka – A Bilingual Reader A bilingual presentation of one of the great classics of Russian literature. Bilingual Books Fiction Language Learning
December 01, 2008 93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context. Language Reference Language Learning Nonfiction
November 01, 2010 Frogs Who Begged... This edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina. Culture Literature Bilingual Books Fiction
September 01, 2009 Life Stories The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories. Literature Fiction
February 01, 2010 Fish This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration. Literature Fiction
