November 01, 2018

Warm Feelings for the Cool Weather


Warm Feelings for the Cool Weather
Some Treats to Offset Any Halloween Tricks

1. Here’s a story that’ll make you wag your tail. A man and his dog in Krasnoyarsk survived alone for three weeks in the Siberian wilderness after a bear-driven wrong turn during a mushroom-picking excursion. Viktor Vinogradov cooked mice for his dog, Thor, and the two shared a half-bottle of cooking oil that they found in a hunter’s hut. Eventually, Vinogradov and Thor found a group of forest workers and then made their way home. If this man and dog weren’t best friends before this, we’re sure they are now.

Thor is home

Photo: Rossiya TV

2. For the love of languages! This week, President Putin signed a decree that established a foundation to preserve the native languages of Russia. The organization will be based in Moscow and will be funded through a mixture of federal funding and donations. This is a response to concerns over the decline of the many native languages of Russia, which were further put at risk by restrictions on education in these native languages. The new foundation will encourage both the preservation and the study of these precious languages.

3. There must be something in the water… shark memes are making big waves in Russia these days. Specifically, Russians are laughing themself silly over Blåhaj, an Ikea-produced stuffed shark, who they like putting in relatable situations. Apparently, something about the shark’s expression makes it the perfect avenue for human expression. However, Blåhaj’s popularity is double-edged, as apparently they are now out of stock!

The sharks of business

Photo: @akula_innokentiy

In Odder News:

Tuapse flooded

Photo: angelika6969

  • This actually is scary: floods in Krasnodar’s Tuapse are taking everything along with them

  • Now for the even worse news: if you like the shawarma joints in Moscow, you’re out of luck. All 252 of them were found to violate health regulations!

  • Hot potato! One Russian official threw his bribe out of the car while being chased by police

Quote of the Week:

“Dad hunted mice and cooked them over a fire for the dog. Later they found a hunter's hut and a half-bottle of cooking oil, which they rationed out between them. It was enough to keep their strength up.”

Tatiana, daughter of Viktor Vinogradov, tells his (and Thor’s!) story


~And a special thanks to David Edwards for the story about Viktor and Thor!~

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955