February 11, 2021

Sputnik Rap, Dolls, and Animal Skulls


Sputnik Rap, Dolls, and Animal Skulls

In this week's Odder News, how one man spent his pandemic, prisoners teach us how to get out of the pandemic, and a new video game connects you to the Russian police.

  • You can talk to a Russian sky policeman with your real voice in a new Russian video game, Militsioner. The sky policeman seems more benevolent than hostile, helping you navigate life as a criminal on the run while slowly getting you to appreciate the counsel of Big Brother. If you talk to him in English, he will reply in Russian – which pretty much sums up foreigners' experience with Russian police officers.

  • To encourage Russians to get vaccinated against COVID-19, a labor colony in the Urals has posted a video of two prisoners performing the rap they wrote about the vaccine, "Goodbye, Coronavirus!" The chorus, which goes "Sputnik V, Sputnik V," is downright catchy. It is actually Corrective Colony #12's second pandemic-era hit under the label 12 Studio Twelfth.
  • A Dagestani woman faked pregnancy – to the point of buying two baby dolls to bury at the end of nine months. Citing COVID-19 restrictions, the woman told her husband and family not to come to the hospital. While her husband was burying his twin "newborns," his cousin suggested that he take a look under the blanket. The resulting video of the dolls went viral on social media, with most Russians taking it to be an amateur horror film. Just... Ewww.
  • A St. Petersburg man has been charged with stealing 50 rare mammal skulls from the Russian Academy of Science's Zoological Institute over several months in 2020 and 2021. His stash is valued at 3.5 million rubles ($47,775). The man spent most of the pandemic collecting skulls, but authorities were only tipped off after the man sold about half of them to a high school student.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955