May 01, 2022

Sergei Elkin: Russia Through Caricatures


Sergei Elkin: Russia Through Caricatures
Drawing in the modern age. YouTube, The Moscow Times

Sergei Elkin is one of Russia’s best-known, most lauded political cartoonists. Over the course of his career, he has drawn hundreds of political cartoons satirizing Russian politicians, socialites, and businessmen. He has also been featured in many blogs and newspapers, most notably The Moscow Times.

Most of Elkin’s drawings are based on his own political opinions. However, he will also "word to order" for fans who want to see their own ideas in his creation.

One of Elkin's main targets is Russian President Vladimir Putin. He even created a specific series for his Vladimir Putin cartoons, “Putin’s Russia," begun on the heels of the 1998 financial crisis. Satirizing Putin quickly became a specialty.

His caricatures are remarkable given that many media outlets and artists don't dare to publish negative opinions of the president. Elkin said he enjoys drawing Putin because he has a distinct appearance and often displays no emotion.

A picture of a cartoon drawn by Elkin featuring Vladimir Putin interrogating a globe under a light, with the Russian words "Признавайся что ты задумал против меня", translating to "confess with you have in mind against me".
"Spill it: what are you plotting against me?" Instagram @ elkin_cartoon

Elkin did not begin as a political cartoonist. In the 1990s, he worked as an editor for a newspaper in Voronezh. When the paper wanted something more than words to fill a void in their content, Elkin took a shot at drawing. It helped he had attended art school.

He soon realized that drawing was his true passion, and then set foot into the realm of political cartoons. His greatest influences were Viktor Bogorad (who for years  illustrated Russian Life's "Survival Russian" column) and Mikhail Zlatkovsky.

A political cartoon featuring Vladimir Putin holding the hands of a ruble, while putting all of his focus on Bitcoin.
Is Bitcoin a woman? Instagram @ elkin_cartoon

Today, Elkin draws on a digital sketchpad, which allows him to work much faster and create far more, faster. Apparently he can draw up to seven cartoons per day on a computer, versus at most three per day the old analog way.

The 2022 invasion of Ukraine didn't put a stop to Elkin's work. He has even released works that satirize Putin’s role in the conflict. A few can be seen here

A political cartoon featuring Vladimir Putin skating in an ice rink, though his ice skates are military tanks
Skating on thinner ice than we thought. Instagram @ elkin_cartoon

However, new censorship rules threatens the work of artists, journalists, and the media. Anyone “spreading misinformation” faces a threat of up to 15 years in prison. While Elkin said he does not fear publicizing his works (and many outlets have refused to publish them), circumstances today are different. Two weeks ago the artist fled Russia for Bulgaria.

Much of his most recent work can be seen on his Instagram account.

You Might Also Like

Signed, a Foreign Agent
  • April 25, 2022

Signed, a Foreign Agent

Artist Daria Apakhonchich illustrated her quarterly report to the Ministry of Justice with her thoughts about the war in Ukraine. 
Spot the Difference
  • April 22, 2022

Spot the Difference

Zoya Cherkassky-Nnadi is creating pieces of art comparing the Ukraine she knew in childhood and the war-riddled Ukraine we see today.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955