July 20, 2017

Royal(ish) Weddings and Toys for the Opposition


Royal(ish) Weddings and Toys for the Opposition
Unions, Mergers, and Spinning Tales

1. Weddings are happy occasions for celebrating love, bringing together family, and, in the case of a judge’s daughter’s wedding last week in Krasnodar, getting mired in controversy involving pop star performances, Bentleys, and shady money. Responding to accusations that the family blew $2 million of possibly ill-gotten gains on the wedding,  Judge Elena Khakhaleva, the mother of the bride, called the allegations “barefaced pressure” on her family based on her rulings against powerful people. Others allege that the judge has snatched farming land for herself and reached unjust verdicts. Who knew tying the knot could get so tangled?

2. Those fidget spinners everyone’s playing with aren’t just the latest fad in toys. According to Russian consumer rights watchdog Rospotrebnadzor, they’re hazardous to children’s health. And beyond that, the spinner toys are the opposition’s devilish plan to win the hearts and minds of Russian youth. According to a Rossiya 24 news segment on the dastardly links between the popular toy and the opposition, YouTube channels that include videos about fidget spinners as well as politics may be using the toys to seduce a “potential protest audience.” Well, that’s one way to spin it.

3. In a win for Russian ride-sharing, Yandex.Taxi and Uber have merged services in Russia and surrounding countries. The deal looks a lot better for Yandex, whose shares rose 25% after the news broke that Yandex will invest $100 million to Uber’s $225 million in the new company and control 59.3% of it. Customers can order rides through either app, but drivers will be moved onto a new platform filtering orders from both Uber and Yandex.Taxi. Looks like a lot of people are getting taken for a ride, but luckily, they want to.

In Odder News 
  • In Omsk, even the pigeons wear raincoats. Luckily, the residents also take the time to help out a bird in need.

  • The strictest vacation of your life: holidays in North Korea and why Russians are into it.
  • Here’s a roundup of Russia’s richest women in government. Note: the judge who threw her daughter a $2-million wedding isn’t one of them.
Quote of the Week

“This is not just a feast at a time of plague. This is a spit in the face. In all our faces!”
—Lawyer Sergei Zhorin, who attended Khakhaleva’s daughter’s wedding and subsequently posted footage of the wedding to draw attention to the expense.

Quote #2. Because why not?

“These toys are popular not only among high school and college students. More than once, they’ve been spotted in the hands of representatives of the non-systemic opposition.”
—Alexey Kazakov, the host of the news program “Vesti,” on the report that fidget spinner toys are a new tactic by members of the opposition.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955