September 12, 2023

Not Even Russia Is Immune from "Barbenheimer"


Not Even Russia Is Immune from "Barbenheimer"
Barbie shaking hands with Oppenheimer in a Hollywood studio. Jordan, Twitter.

Against Hollywood and the Russian government's wishes, the two most viewed movies of 2023, Barbie and Oppenheimer, have arrived at Moscow and St. Petersburg theaters.

To evade restrictions, a Moscow movie theater will sell tickets to the Mattel doll's movie under the name of a different film, Speed Dating, while Christopher Nolan's biopic of Oppenheimer is being sold alongside the Russian animated movie Dubak ("Extreme Cold"). 

After Russia launched its full-scale invasion of Ukraine, Hollywood studios left the Russian market, as did countless other Western businesses. As such, Barbie and Oppenheimer do not have official distribution in Russia. However, Yandex.Afisha reported that Oppenheimer had already screened in theaters in Rostov, Yakutsk, Ulan-Ude, Krasnoyarsk, and other cities earlier this month.

The war has forced Russian cinemas to become creative when screening Hollywood blockbusters. Many movie theaters sell tickets to short films and show a foreign picture shortly after "for free." Others rent out their screening rooms to third-party companies or subsidiaries, who then project the Hollywood movies. 

Vice-Speaker of the State Duma Vladislav Davankov has also felt the "Barbenheimer" fever. The legislator asked the Ministry of Culture to show the two American films in Russia without permission from copyright holders. The Ministry denied his request, alleging the movies were against "Russian traditional values."

Dubak premiered in Moscow theaters on September 7. Speed Dating will open in theaters on September 17.

 

 

You Might Also Like

Leave or Die
  • August 15, 2023

Leave or Die

In which we visit a "typical" Siberian town and dig into the issues and people who live there.
A Shortage of Drugs
  • August 23, 2023

A Shortage of Drugs

Nearly 200 medications could vanish from the Russian market due to sanctions and isolation.
A Video Song-Apology
  • August 16, 2023

A Video Song-Apology

Three waterpark employees in Crimea were fined and forced to sing "Vladimir Putin is Great" after dancing to a Ukrainian song.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Bears in the Caviar
May 01, 2015

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955