October 06, 2021

Not All Eco-Heroes Wear Capes


Not All Eco-Heroes Wear Capes
Unsurprisingly, Khokhulya also faces a lot of cyberbullying.  Nature Minstry of Kaluga Oblast, Youtube

In a scruffy costume that has been described by one Twitter user as "so bad that is is even better," the Kaluga region's mascot name, Khokhulya, has captured the hearts (and nightmares) of many on the internet.

From as far back as 2019, Khokhulya, who is meant to resemble an endangered Russian desman, has been working for the Kaluga region as an "eco-hero." His duties include giving YouTube lectures about the environment and attending events in the region as a spokesperson. 

Khokhulya's (albeit unsettling) presence in the Kaluga region's environmental activism scene has been undisputed until recently. He worked only alongside his partner Kapa, a mascot shaped like a single drop of water, but they were both equals in the fight to promote environmentalism.

That is until recently, when a new and fancier mascot by the name of Losyash, an elk in a camouflage suit, was seen on the official Kaluga Region social media, taking the primary role in events. This sparked public speculation that some sort of change of power struggle took place or that Khokhulya had been silently dethroned.

The region's ministry actually responded to these conspiracy theories in a press release stating that all three of the region's mascots are equally representative of the region's environmental needs in their own unique ways and that there is no leader among them. 

All this media attention actually encouraged the rodent (who had been absent from Instagram for almost a year) to make a step back into the public light. And he came back with a flurry, posting memes and creating his very own TikTok account. Fittingly, his first TikTok was a reel he created with the three other regional mascots to the tune of the "Friends" theme song, putting an end to any rumors of rivalry among them once and for all. 

Given the large amount of forest fires and pollution that continue to take place in Siberia every year, we know that Khokhulya is the eco-hero that Kaluga needs. But is he is the one that Kaluga deserves? Many internet users say "yes!" While he might be sort of creepy, like our biscuit-headed friend from Tula, it also seems like creepy-yet-endearing mascots are a bit of a Russian tradition.

To add to the fact, if you look up what a Russian desman looks like, you'll be surprised by how well they actually nailed its representation in the costume. They are not naturally very attractive creatures, to put it kindly. 

 

You Might Also Like

Fire in the Forest
  • September 01, 2019

Fire in the Forest

In the public mind, Russian forests have always been an unlimited resource. Not any longer.
Biscuithead Sweet-Talks on Safety
  • August 23, 2021

Biscuithead Sweet-Talks on Safety

In Russia, mascots only get better. Imagine a child cracking a smile not JUST for a man bungling in a hot costume, but for a role model who looks like a beloved teatime treat…
An Olympic Reintroduction
  • July 19, 2021

An Olympic Reintroduction

Everyone is excited for the long-awaited Games this summer, especially the Russian Olympic Committee, who is taking the opportunity to reintroduce us to their two new(-ish) Olympic mascots.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
Tolstoy Bilingual

Tolstoy Bilingual

This compact, yet surprisingly broad look at the life and work of Tolstoy spans from one of his earliest stories to one of his last, looking at works that made him famous and others that made him notorious. 
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955