May 10, 2018

Monstrous Protests, Mobile Plants, and Too Much Paper


Monstrous Protests, Mobile Plants, and Too Much Paper
Protests, Counter-protests, and Non-protest Protests Galore!

1. Mayday! It’s May Day! On May 1, most Russians celebrated Labor Day (aka Solidarity Day), replete with parades, marches, and demonstrations. However, some Russians also gathered in a “Monstration,” which is an absurdist public demonstration native to Russia. Moscow had its first Monstration this year, and participants went all out with signs that meant nothing or that poked fun at traditional political signs. In a darker twist of absurdity, hints of political overtones put the police on their guard, and several people were not allowed to participate or were even arrested. Is the joke on the police for not getting the joke, or on the de-monstrators for getting one-upped by the police? You decide.

2. Alternative energy is setting sail as Russia launches the world’s first floating nuclear power plant. The power plant, named the Akademik Lomonosov, is being towed from St. Petersburg to Murmansk, where it will be fueled. After that pit stop, Akademik Lomonosov will travel to its final destination in the Arctic, where it will provide energy for a water desalination plant and oil rigs. Greenpeace has spoken out against the power plant, citing its potential for disaster. For everyone’s sake, let’s hope there’s only smooth sailing in Akademik Lomonosov’s future.

Photo: ChNPP

3. All right, everybody better be recycling. This week, the Russian state media censor Roskomnadzor called on Russians to throw paper soccer balls out of their windows in support of the provision of high-speed internet at the 2018 World Cup, even linking to a 20-minute video that describes how to make the balls. This sounds innocent enough, but it is oddly reminiscent of the paper airplanes that Russians are throwing in protest of Roskomnadzor for blocking the messaging app Telegram. The rules of rock, paper, scissors are pretty easy, but it sounds like Roskomnadzor is trying to beat paper with paper.

Photo: Сказки для детей Обучающее видео

In Odder News:

Photo: yav_zone

  • The writing on the wall: subversive Swan Lake graffiti greeted Vladimir Putin in honor of his inauguration

  • Curls of conquest: veterans received free haircuts in preparation for Victory Day

  • Story update: last week’s ruble wrongdoer has been caught!

Quote of the Week:

“Say no to anti-semiotics”

— One Monstration demonstrator’s absurd sign

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals
[INVALID]
[INVALID]

Some of our Books

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

Marooned in Moscow
May 01, 2011

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

Fearful Majesty
July 01, 2014

Fearful Majesty

This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955