August 18, 2016

Michael Phelps, Russia's swimming champ


Michael Phelps, Russia's swimming champ

Olympian Update 
A special section during the Rio Olympics

In the biggest turn of the Olympics, Michael Phelps now swims for Russia!

meduza.io

Okay, no. Still, despite the Blagoveshchensk banner featuring Phelps’s new and improved swimming cap, Russia has yet to snag a swimming medal – though the medal count of 41 (and counting) now covers a tight silver in women’s wrestling, a medal in every color for gymnast Aliya Mustafina, and a particularly violent boxing match. With three days left in the Olympics, can Russia maintain its fourth-place ranking in the medal count?

New Decrees and Nooscopes

1. You visit the Kremlin, you get the onion domes, the tsars’ bodily remains, and more golden artifacts than you can shake a Fabergé egg at. But there’s plenty more that’s been off-limits for centuries, and a new decree is now opening up more such public spaces in the Kremlin. President Putin approved a list of new routes and spots to visit, including an archaeological dig, an old cathedral, and possibly a new museum. Not a bad way to spend a vacation.

2. Anton Vaino says he can use a “nooscope” to measure unseen things that impact the economy, and most folks can’t make heads or tails of it. So why is he replacing one of Putin’s top dudes? After Sergei Ivanov, head of the presidential administration, was unexpectedly replaced by Vaino, the bureaucrat’s academic past has been unearthed, nooscope and all. Maybe it will help explain the spate of replacements hitting Putin’s old guard.

3. The governor of Novosibirsk has signed a law prohibiting migrants from working in 16 professions. If you were planning on moving to Novosibirsk to become a teacher, taxi driver, or accountant, you’re out of luck. No hunting and breeding of wild animals either, and believe it or not, no work as an interpreter. The authorities describe the decision as a move to “ensure national security” as well as increase employment opportunities for Russian citizens. We can only hope Novosibirsk doesn’t run out of interpreters for wild animals.  

Quote of the Week

“The market is a manifestation of life. The brightest manifestations of life occur in its condensation: in certain points, certain lines, certain spatial-temporal formations.”

—The intro to “The Capitalization of the Future,” an article on economic theory (sort of) by Anton Vaino, the Kremlin’s new chief of staff.

In Odder News

  • Andrei Tarkovsky, renowned for his dark and complex film directing, also dabbled in Polaroids. And auctioneers are going crazy about it.
  • A Hare Krishna follower has been detained for illegal missionary work under the new anti-terrorist law. Maybe his voice was just off-key?
  • How to make the best of flooded streets? By wakeboarding through central Moscow, of course.
meduza.io

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Jews in Service to the Tsar

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955