Krasnoyarsk Krai



Krasnoyarsk Krai

Name: Elena Chernyshyova

Age: 34

Profession: Photographer

Cities: Norilsk, Kodinsk (both in Krasnoyarsk Krai)

How long have you lived there?: 9 months and 4 days, respectively

A short description of your city?:

Norilsk is Siberia, 400 km beyond the Arctic Circle, permafrost, nine months of winter, 45 days of Polar Night, a city that can only be reached by plane... It has the world's largest metallurgical plant for the mining and production of nickel, cobalt, lead, palladium and platinum.

Kodinsk is located in Siberia, in Krasnoyarsk region. The city was created for the builders of the Boguchansky Hydroelectric Station, which is along the Angara River. Due to the collapse of the USSR and temporary stoppage of work on the station's construction, it took 30 years to complete and was only opened in 2014.

Tell us something about your city that only locals would know:

Norilsk:  Whenever there is a serious blizzard or the temperature drops really low, and kids should not go to school, an aktirovka is declared. The kids stay home and their homework assignments are sent out as text messages.

Saguday – a disk made from fresh, northern fish.

A taxi ride through the city only costs 100R ($1.50).

Kodinsk: Several regions of Kodinsk have unofficial names, like India and Lukomorye. The "sea" – Boguchanskoye Reservoir – was still in the planning stages when the more poetic name Lukomorye took hold. India is simply a monument to certain Kodinsk residents: a region of individual homes that was built through group effort – a method popular in the 1980s with the Komsomol-youth projects – on nights and weekends.

Which places or sites are a must for someone to see if they visit your city?

Norilsk: Shmidt Hill (Gora Shmidta), with its old tunnels, the remains of a narrow gauge railway, and an excellent view of the city. Also, the abandoned villages of Medvezhy and Zapadny.

Kodinsk: Boguchanskaya Hydroelectric Station. Children's playgrounds with their metal sculptures. The horseback riding club Mustang, in Syromolotovo.

Tell us a bit about your photography, how long you have been doing it and what you are interested in: 17 years. I shot on film and now shoot digital. I find the entire process interesting. I love to shoot the daily lives of people.



Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
At the Circus

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
The Little Humpbacked Horse

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
PO Box 567
Montpelier VT 05601-0567

802-223-4955