February 27, 2024

Fighting for the Matriarchy, in Name


Fighting for the Matriarchy, in Name
With March 8th coming up, here's one way you can pay tribute to the most important woman in your life... Russian Life files.

What's in a name?

In June 2023, the Constitutional Court of Kyrgyzstan ruled that women can take a "matronymic," taken from their mothers' names. In honor of this decision, Kholod Media spoke to women who have chosen to take matronymics there and elsewhere.

In addition to a surname inherited from the paternal side, Slavic women have a patronymic, a middle name derived from their fathers' first name. In recent years, however, women in Slavic countries have begun taking a stand against this traditional practice, taking their mothers' names instead. 

Many of the stories of those who are a part of this movement are linked with feminism: When 37-year-old Alexandra Irinovna began identifying as a feminist, she realized she could honor the mother who had raised her instead of the father she had never known. Yekaterina Galinovna does not absolve her mother for the flawed parenting she exhibited alongside Yekaterina's father, but as a woman and a feminist, Yekaterina feels she can more easily understand and forgive her mother. After being abandoned by her biological father and abused by her stepfather, 21-year-old Elena Svetlanovna changed her name to pay tribute to her "closest person." 

Patronymics are synonymous with respect and heritage in Slavic cultures, so it should come as no surprise that these women choose to be called by names they themselves honor. 

You Might Also Like

Russian Women: An Awesome Force
  • March 01, 1998

Russian Women: An Awesome Force

A look at how Russian women strive to look good, while balancing between the old spiritual traditions of Mother Russia and the multiple temptations of modern times.
The Women of Russian Diplomacy
  • March 01, 2018

The Women of Russian Diplomacy

Over the 70-year lifespan of the “most equal and democratic nation” known as the Soviet Union, just a handful of women rose to the rank of ambassador. A few more have attained this level since 1991, yet diplomacy in Russia remains largely a male preserve.
Women's Day?
  • October 09, 2007

Women's Day?

A look at the origins of International Womens Day (March 8), how it was celebrated in Soviet times, and how it is changing today.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

The Little Humpbacked Horse
November 03, 2014

The Little Humpbacked Horse

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Driving Down Russia's Spine
June 01, 2016

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955