January 01, 1990

Butina, Babies, and Baby-making


Butina, Babies, and Baby-making
Baby Blues

1. The times they are a-changin’ for Russians in the United States and other Western nations, and not always for the better. This video highlights the experience of young Russians and other Eastern Europeans living in the United States. They are facing both greater suspicion from Americans and greater divisions within the community itself. American suspicion can be traced to election-hacking and, more recently, the Maria Butina affair, while internal division is often generated by differing opinions on the current Russian government and its practices. But, on the upside, there is as yet no shortage of Russian restaurants and clubs in the US.

2. For the first time in a decade, Russia’s population has decreased. The announcement by the government statistics agency Rosstat follows a May United Nations report that predicted the Russian population will fall by 11 million by 2050. But the Russian government is not taking the news lying down. President Vladimir Putin has promised to spend $8.6 billion over the next three years on programs that will encourage Russians to have more babies.

3. To continue the theme... A Russian Orthodox archbishop in charge of family affairs recently agreed with Pope Francis that sex is a gift from God and to be enjoyed. Of course, the usual terms and conditions apply: the archbishop clarified that sex is only to be enjoyed between a married couple. That caveat aside, there is so far no word on a joint Putin-Church pro-sex, pro-babies tour that no one is talking about. It’s all very hush-hush.

In Odder News:

Moscow dog show

Photo: Парк культуры и отдыха “Красная Пресня”

  • Russian pups hit the runway in Moscow’s first doggie costume show

  • In a very Putin way, Putin tested Kalashnikov’s newest sniper rifles

  • Excessive and, unfortunately, effective: men wielding an axe robbed a taxi in Moscow

Quote of the Week:

“Sex is a component of love… but only love within marriage.”

— Archpriest Dmitry Smirnov, on the ins and outs of sex in Orthodox life

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
How Russia Got That Way

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955